Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأدار مكتب الأمم المتحدة في جنيف الاستثمارات لجمعية التأمين المتبادل لموظفي الأمم المتحدة ضد المرض والحوادث، وهو صندوق يعمل داخل الخدمات الإدارية التابعة له.
English[en]
The United Nations Office at Geneva managed the investments for the United Nations Staff Mutual Insurance Society against Sickness and Accident (UNSMIS), a fund operated within its administrative services.
Spanish[es]
La Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra administró las inversiones de la Sociedad de Seguros Mutuos del Personal de las Naciones Unidas (UNSMIS), un fondo administrado en el marco de sus servicios administrativos.
French[fr]
L’Office des Nations Unies à Genève gérait les placements de l’Assurance mutuelle du personnel des Nations Unies, fonds dont le fonctionnement relevait des services administratifs de l’Office.
Russian[ru]
Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве осуществляло управление инвестициями в интересах Общества взаимного страхования сотрудников Организации Объединенных Наций от болезней и несчастных случаев (ЮНСМИС) — фонда, действующего в составе его административных служб.