Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen redegøre for sine fremtidsplaner for sukkerindustrien inden for EU og oplyse om sukkerroeproduktionen i fremtiden kan indgå i fremstillingen af biobrændsel?
German[de]
Kann die Kommission mitteilen, welche Pläne sie für die Zukunft der Zuckerindustrie in der EU hat und ob Zuckerrüben künftig zu einem der Rohstoffe für die Herstellung von Biokraftstoffen werden könnten?
Greek[el]
Θα αναφέρει η Επιτροπή ποια είναι τα σχέδια της για το μέλλον της βιομηχανίας ζάχαρης στην ΕΕ και αν η παραγωγή ζαχαρότευτλων στο μέλλον θα εξελιχθεί ίσως σε μία από τις πρώτες ύλες για την κατασκευή βιοκαυσίμων;
English[en]
Will the Commission indicate what plans it has for the future of the sugar industry within the EU and whether the production of sugar beet in the future might become one of the inputs for the manufacture of biofuels?
Spanish[es]
¿Podría indicar la Comisión qué planes tiene para el futuro de la industria azucarera en la UE y si la producción de remolacha azucarera podría convertirse en el futuro en una de las aportaciones para la fabricación de biocarburantes?
Finnish[fi]
Voiko komissio kertoa, mitä suunnitelmia sillä on EU-maiden sokeriteollisuuden tulevaisuuden suhteen? Voisiko sokerijuurikasta käyttää tulevaisuudessa yhtenä biopolttoaineen raaka-aineena?
French[fr]
La Commission peut-elle indiquer quelles sont ses perspectives pour l'avenir de l'industrie sucrière dans l'UE et si la production de betteraves à sucre peut devenir un apport pour la fabrication de biocarburants?
Italian[it]
Può indicare la Commissione quali progetti ha in serbo per l'industria dello zucchero nella UE e se la produzione della barbabietola da zucchero possa contribuire in futuro alla generazione di biocarburanti?
Dutch[nl]
Kan de Commissie aangeven wat voor plannen zij heeft met betrekking tot de toekomst van de suikerindustrie in de EU en of suikerbieten in de toekomst misschien een van de grondstoffen voor de productie van biobrandstoffen zullen worden?
Portuguese[pt]
Poderá a Comissão indicar que planos tem para o futuro da indústria açucareira na UE e se, no futuro, a produção de beterraba sacarina se poderá converter num dos recursos para a produção de biocombustíveis?
Swedish[sv]
Kan kommissionen redogöra för sina framtidsplaner med avseende på sockerindustrin i EU och om produktionen av sockerbetor i framtiden kan utgöra en bidragande faktor vid tillverkningen av biobränslen?