Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Две частици прах: наричат дясната Борис и я обстреляха с тантал, за да могат да я анализират.
Greek[el]
Δύο σωματίδια σκόνης: το δεξί ονομάζεται Μπόρις και του έριξαν ταντάλιο για να είναι σε θέση να το μελετήσουν.
English[en]
Two dust particles: the right one they call Boris, and they shot it with tantalum in order to be able to analyze it.
Spanish[es]
Dos partículas de polvo: la de la derecha la llaman Boris, le aplicaron tántalo para analizarla.
Persian[fa]
دو نوع درات گرد و غبار: سمت راست به نام بُریس، آنها این را با عُنصر تانتالیوم گرفتند برای اینکه بتوانند آن را آنالیز کنند.
French[fr]
Deux particules de poussière : ils ont nommé celle de droite Boris et l'ont bombardé de tantalum pour pouvoir l'analyser.
Hebrew[he]
שני חלקיקי אבק: הימני קוראים לו בוריס, והם ירו בו עם טנטלום כדי להיות מסוגלים לנתח אותו.
Croatian[hr]
Dvije čestice prašine: desnu su nazvali Boris i gađali je česticama tantala kako bi ju mogli analizirati.
Hungarian[hu]
Két porszemcse: a jobb oldalit Borisznak nevezték el, és tantállal bombázták az elemzés érdekében.
Italian[it]
Due particelle di polvere: quella a destra si chiama Boris, l'hanno bombardata con tantalio al fine di analizzarla.
Japanese[ja]
2つの粒子があります 右が「ボリス」です タンタルを発射して分析しました
Korean[ko]
두 가지 먼지 입자: 오른쪽은 보리스라고 불리며, 이것을 분석하기위해 탄탈륨을 이용했습니다.
Polish[pl]
Dwie cząsteczki pyłu: tę po prawej nazwali Borys, zestawili jej zdjęcie z tantalem, aby móc ją poddać analizie.
Portuguese[pt]
Duas partículas de pó: à da direita chamaram Boris, e alvejaram-na com tântalo para poder analisá-la.
Romanian[ro]
Două particule de praf: pe cea din dreapta, botezată Boris, au bombardat-o cu tantal ca s-o poată analiza.
Russian[ru]
Две частицы пыли: правую назвали Борис и обстреливали ионами тантала, чтобы впоследствии провести анализ.
Serbian[sr]
Dve čestice prašine: desnu su nazvali Boris i ubrizgali joj tantal da bi mogli da je analiziraju.
Swedish[sv]
Två stoftpartiklar: den högra är kallad Boris, de sköt den med tantal i syfte att kunna analysera den.
Thai[th]
อนุภาคฝุ่นสองตัวอย่าง อันขวาเรียกว่า บอริส และพวกเขายิงมันด้วยแทนทาลัม เพื่อที่จะวิเคราะห์มัน
Turkish[tr]
İki toz partikülü: sağdakine Boris diyorlar ve analiz edebilmek için tantalla muamele ettiler.
Ukrainian[uk]
Дві частинки пилу: праву звуть Борисом, в неї стріляли танталом, щоб її проаналізувати.
Vietnamese[vi]
Hai phân tử bụi : bên phải là Boris, và họ đã bắn nó với chất tantalum để có thể phân tích nó.