Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتنفذ المشروع الثاني، المتعلق بتنمية السياحة المجتمعية عن طريق الطب التقليدي، منظمة للشعوب الأصلية في سلسلة الجبال الوسطى، بمقاطعة تشيمبوراسو، حيث تشكل النساء 80 في المائة من السكان وهن يشجعن السياحة الثقافية انطلاقا من ممارسة الطب المتوارث.
English[en]
The second project on development of community tourism through traditional medicine, is being executed by an indigenous organization in the central mountains (Chimborazo province), where women make up 80 per cent of the population.
Spanish[es]
El segundo proyecto sobre el desarrollo del turismo comunitario a través de la medicina tradicional, es ejecutado por una organización indígena en la cordillera central, provincia de Chimborazo, donde el 80% son mujeres y promueven el turismo cultural desde la práctica de la medicina ancestral.
French[fr]
Le second concerne le développement du tourisme parmi les communautés autochtones en tirant parti de l’intérêt suscité par la médecine ancestrale. Il est exécuté par une organisation autochtone dans la Cordillera centrale (province de Chimborazo), qui compte 80 % de femmes actives dans ce domaine.
Russian[ru]
Второй проект под названием «Развитие общинного туризма в целях ознакомления с традиционной медициной» осуществляется одной организацией коренных народов в центральной части Кордильер в провинции Чимборасо, где 80 процентов населения составляют женщины, которые оказывают поддержку культурному туризму для ознакомления с методами традиционной медицины.