Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Happy Meal играчките напомнят на хората за по-сладките времена, по-простите времена, и преди Кардашиан времена.
Czech[cs]
Hračky z Happy Mealu lidem připomínají lepší časy, jednodušší časy, časy před Kim Kardashian.
German[de]
Ein Happy Meal-Spielzeug erinnert Menschen an bessere Zeiten, eine einfachere Zeit, eine vor-Kardashian Zeit.
Greek[el]
Το παιχνίδι του junior γεύματος θυμίζει σε μερικούς μια πιο γλυκιά εποχή, μια πιο απλή εποχή, μια προ-Μέρκελ εποχή.
English[en]
A Happy Meal toy reminds people of a sweeter time, a simpler time, a pre-Kardashian time.
Spanish[es]
Un juguete de Cajita Feliz le recuerda a la gente un tiempo más dulce, un tiempo más simple, un tiempo pre-Kardashian.
Finnish[fi]
Happy Meal-lelut muistuttavat yksinkertaisemmista ajoista.
French[fr]
Un jouet Happy Meal rappelle aux gens un temps agréable, un temps simple, un temps pré-Kardashian.
Hebrew[he]
צעצוע ארוחה במקדונלדס מזכיר אנשי של זמן מתוק, זמן פשוט יותר, זמן מראש Kardashian.
Hungarian[hu]
A Happy Meal ajándék a szebb időkre emlékezteti az embert, egy egyszerűbb időre, egy Kardashian előtti időre.
Italian[it]
Le sorprese dell'Happy Meal ricordano alla gente di un periodo piu'dolce, un periodo piu'semplice, un periodo pre-Kardashian.
Dutch[nl]
Een Happy Meal speeltje herinnert mensen aan een leukere tijd... een simpelere tijd, een pre-Kardashian tijd.
Polish[pl]
Zabawki z Happy Meal przypominają ludziom lżejsze czasy, łatwiejsze czasy, czasy przedkardashiańskie.
Portuguese[pt]
Brinquedos do McLanche Feliz lembram as pessoas de quando tudo era simples, antes dos Kardashian.
Romanian[ro]
O jucărie din Happy Meal îmi aminteşte de oameni dintr-o perioadă mai frumoasă, o perioadă mai simplă, o perioadă înainte de Kardashian.
Russian[ru]
Игрушка из Хэппи Мил напоминает людям о лучших временах, о простых временах, когда еще не было Кардашьян.
Serbian[sr]
Igračka iz Happy Meal-a podseća ljude na lepša, lakša vremena vreme pre Kardašijanki...
Turkish[tr]
Bir Happy Meal oyuncağı bana tatlı olan daha saf yıllarımı, yani Kardashian öncesi dönemi anımsatıyor.