Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي يجب علي فعله ؟
Bulgarian[bg]
Какво ми каза да правя?
German[de]
Was sollte ich noch mal dringend machen?
Greek[el]
Tι πρέπει να κάνω πριν πάω στο χαμάμ;
English[en]
What should I do, before the steam bath?
Spanish[es]
¿Qué debería hacer, antes del sauna?
French[fr]
Qu'est-ce que tu m'a dit de faire avant le hammam?
Hebrew[he]
מה אני צריך לעשות לפני הסאונה?
Hungarian[hu]
Mit is mondott a gőzfürdő előtt?
Polish[pl]
Co mam zrobić przed wizytą w łaźni?
Portuguese[pt]
O que eu tinha que fazer antes da sauna?
Romanian[ro]
Ce ai zis înainte de baai cu aburi?
Russian[ru]
Что мне нужно сделать, до похода в баню?
Slovenian[sl]
Kaj moram storiti pred hamamom?
Serbian[sr]
Šta si mi ono rekao da uradim pre hamama?
Turkish[tr]
Buhar banyosundan önce.... Ne yapmalıyım demiştin?