Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Although authorities are required to file charges within # to # hours of arrests made without warrants, depending on the seriousness of the crime, lengthy pre-trial detention remains a problem, due to the slow judicial process
Spanish[es]
Aunque las autoridades deben presentar cargos en un plazo de # ó # horas desde el momento de la detención practicada sin la orden correspondiente, en función de la gravedad del delito, la duración de la detención provisional, debido a la lentitud del procedimiento judicial, sigue siendo un problema
Russian[ru]
Хотя власти обязаны предъявить обвинение в течение # часов с момента ареста, произведенного без соответствующего ордера, в зависимости от тяжести совершенного преступления, продолжительность содержания под стражей до суда по-прежнему представляет собой проблему из-за медлительности судебных разбирательств
Chinese[zh]
虽然当局应在没有逮捕令实施逮捕后 # 至 # 小时内提出起诉(依犯罪情节严重程度而定),但由于司法程序拖延,依然存在审前拘留时间过长问题。