Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقالت، وهي تتناول قضية العاملات المنزليات، إن حقوقهن تضمنها عقود العمل التي في حوزتهن، وسفارات بلدانهن، والقانون المدني
English[en]
Turning to the question of women domestic workers, she said that their rights were guaranteed by their labour contracts, their countries' embassies and the Civil Code
Spanish[es]
La oradora, refiriéndose a la cuestión de las trabajadoras domésticas, dice que sus derechos están garantizados por sus contratos de trabajo, por las embajadas de sus países y por el Código Civil
French[fr]
Abordant la question des employées de maison, elle dit que leurs droits sont garantis par leurs contrats de travail, les ambassades de leurs pays et le Code civil
Russian[ru]
Касаясь вопроса о женщинах, работающих домашней прислугой, оратор говорит, что их права гарантируются их трудовыми соглашениями, посольствами их стран и Гражданским кодексом
Chinese[zh]
在谈到家政女工问题时,她说,这些女工的权利受到其劳动合同、其国家大使馆和《民法》的保证。