Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Máš-li novější model, máš v ní zřejmě zvláštní mrazící oddíl i plnoautomatické rozmrazování.
Danish[da]
Nu har de nye modeller ofte både separat dybfryser og automatisk afrimning.
German[de]
Wenn du jedoch ein neueres Modell besitzt, hat es vielleicht ein separates Gefrierfach sowie ein vollautomatisches Abtausystem.
Greek[el]
Αλλ’ αν έχετε ένα πιο καινούργιο μοντέλο, πιθανώς έχει ένα ξεχωριστό θάλαμο ψύξεως καθώς επίσης και σύστημα αποψύξεως.
English[en]
But if you own a newer model, it may have a separate freezing compartment as well as a self-defrosting unit.
Spanish[es]
Pero si usted posee un modelo más reciente, éste quizás tenga un compartimiento separado para congelar, así como una unidad autodescongeladora.
Finnish[fi]
Mutta jos sinulla on uudempi jääkaappimalli, niin siinä voi olla erillinen pakasteosasto ja automaattinen sulatus.
French[fr]
Mais si vous possédez un modèle plus récent, celui-ci comporte peut-être un congélateur séparé et le dégivrage automatique.
Italian[it]
Ma se avete un modello nuovo, forse c’è il congelatore separato e un dispositivo di sbrinamento automatico.
Japanese[ja]
しかし,比較的新しい型の冷蔵庫なら,自動霜取り装置はもとより,別個に冷凍庫も付いているでしょう。
Korean[ko]
그러나 최신형 냉장고에는 냉동실이 분리되어 있고 자동 서리 제거 장치가 있다.
Norwegian[nb]
Men hvis du har en nyere modell, har den kanskje en spesiell fryseboks og er utstyrt slik at avisingen foregår automatisk.
Dutch[nl]
Maar als u een nieuw model hebt, zit daar wellicht een apart vriesvak in en heeft hij een zelf-ontdooisysteem.
Portuguese[pt]
Mas agora, se possuir um dos modelos mais novos, talvez tenha um congelador separado e também uma unidade de descongelamento automático.
Swedish[sv]
Men om ditt kylskåp är av en nyare modell, kan det ha ett separat frysfack såväl som en anordning för automatisk avfrostning.