Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Гъстота на засаждане: най-малко 4 000 лози/ha; отстояние между лозите най-малко 0,8 m.
Czech[cs]
Hustota výsadby: nejméně 4 000 kusů révy/ha; vzdálenost mezi rostlinami nejméně 0,8 m
Danish[da]
Plantetæthed: mindst 4 000 vinstokke pr. hektar afstand mellem vinstokkene mindst 0,8 meter.
German[de]
Rebdichte: mindestens 4 000 Reben/ha; mindestens 0,8 m Abstand zwischen den Rebstöcken.
Greek[el]
Πυκνότητα φύτευσης: τουλάχιστον 4 000 αμπέλια/εκτάριο· απόσταση μεταξύ των αμπελιών τουλάχιστον 0,8 m.
English[en]
Vine density: at least 4 000 vines/ha; distance between vines at least 0,8 m.
Spanish[es]
Densidad de vides: al menos 4 000 vides/hectárea; distancia entre vides: al menos 0,8 m.
Estonian[et]
Viinapuude tihedus: vähemalt 4 000 viinapuud/ha; viinapuude vaheline kaugus vähemalt 0,8 m.
Finnish[fi]
Viiniköynnösten istutustiheys: vähintään 4 000 viiniköynnöstä hehtaaria kohden; viiniköynnösten välinen etäisyys vähintään 0,8 metriä.
French[fr]
Densité de la vigne: au moins 4 000 ceps/ha; écartement entre les rangs d’au moins 0,8 m.
Croatian[hr]
Gustoća sadnje: barem 4 000 trsova/ha; razmak između trsova najmanje 0,8 m.
Hungarian[hu]
Tőkesűrűség: legalább 4 000 tőke/ha; a tőketávolság legalább 0,8 m.
Italian[it]
Densità di impianto: almeno 4 000 viti/ha; distanza tra le viti di almeno 0,8 m.
Lithuanian[lt]
Vynmedžių tankumas: ne mažiau kaip 4 000 vynmedžių/ha; atstumas tarp vynmedžių – ne mažiau kaip 0,8 m.
Latvian[lv]
Stādījumu biezība: vismaz 4 000 vīnkoku uz hektāru; atstatums starp vienas rindas vīnkokiem nedrīkst būt mazāks par 0,80 metriem.
Maltese[mt]
Id-densità tad-dwieli: mill-inqas 4 000 dielja/ha; distanza bejn id-dwieli ta’ mill-inqas 0,8 m.
Dutch[nl]
Plantdichtheid: ten minste 4 000 wijnstokken/ha; afstand tussen de wijnstokken ten minste 0,8 m.
Polish[pl]
Gęstość obsady: co najmniej 4 000 krzewów na hektar; odległość między krzewami – co najmniej 0,8 m.
Portuguese[pt]
Densidade da vinha: 4 000 videiras/ha, no mínimo; distância mínima de 0,8 m entre videiras.
Romanian[ro]
Densitatea butucilor de viță-de-vie: cel puțin 4 000 de butuci/ha; distanța dintre butuci de cel puțin 0,8 m.
Slovak[sk]
Hustota výsadby viniča: minimálne 4 000 krov/ha; vzdialenosť medzi krami najmenej 0,8 m.
Slovenian[sl]
Gostota vinske trte: vsaj 4 000 vinskih trt/ha; razdalja med posameznimi trtami vsaj 0,8 m.
Swedish[sv]
Planteringstäthet: minst 4 000 vinstockar/ha, avstånd mellan vinstockarna minst 0,8 m.