Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Храмовете са Божий дом, защото са места, където Бог може да дойде.
Cebuano[ceb]
Ang mga templo mao ang mga balay sa Dios tungod kay kini ang mga dapit diin ang Dios mahimong moanha.
Czech[cs]
Chrámy jsou domy Boží, neboť jsou to místa, kam může přijít Bůh.
German[de]
Der Tempel ist das Haus des Herrn, weil er ein Ort ist, zu dem Gott kommen kann.
English[en]
Temples are houses of God because they are places where God may come.
Spanish[es]
Los templos son casas de Dios ya que son lugares a los que Dios puede venir.
Estonian[et]
Templid on Jumala kojad, sest need on kohad, kuhu võib tulla Jumal.
Finnish[fi]
Temppelit ovat Jumalan huoneita, koska ne ovat paikkoja, joihin Jumala voi tulla.
French[fr]
Les temples sont des maisons de Dieu, parce que ce sont des endroits où Dieu peut venir.
Croatian[hr]
Hramovi su kuće Božje zato što su to mjesta gdje Bog može doći.
Hungarian[hu]
A templomok az Úr házai, mert olyan helyek, ahová Isten eljöhet.
Armenian[hy]
Տաճարները Տիրոջ տներն են, որովհետեւ դրանք տեղեր են, որտեղ Աստված կարող է գալ։
Italian[it]
I templi sono la casa di Dio perché sono i luoghi in cui Egli potrebbe venire.
Japanese[ja]
神殿は,神がおいでになる場所であることから神の家なのです。
Korean[ko]
성전은 하나님께서 오실 수 있는 장소이기 때문에 하나님의 집이다.
Lithuanian[lt]
Šventyklos yra Dievo namai, nes į juos gali ateiti Dievas.
Latvian[lv]
Tempļi ir Dieva nami, jo tās ir vietas, kurās Dievs var būt klāt.
Malagasy[mg]
Tranon’ Andriamanitra ny tempoly satria toerana izay mety hahatongavan’ Andriamanitra izany.
Polish[pl]
Świątynie są domami Boga, gdyż są to miejsca, do których Bóg może przyjść.
Portuguese[pt]
Os templos são a casa de Deus porque são lugares onde Deus pode aparecer.
Romanian[ro]
Templele sunt case ale lui Dumnezeu, deoarece sunt locuri în care Dumnezeu poate veni.
Russian[ru]
Храм – это дом Бога, потому что он является местом, куда Бог может прийти.
Samoan[sm]
O malumalu o maota o le Atua aua o nofoaga e mafai ona afio mai i ai le Atua.
Tagalog[tl]
Ang mga templo ay bahay ng Diyos dahil maaari Niyang puntahan ang mga lugar na ito.
Tongan[to]
ʻOku hoko ʻa e ngaahi temipalé ko e ngaahi fale ʻa e ʻOtuá, koeʻuhí ko e ngaahi feituʻu ia ʻe lava ke hāʻele mai ki ai ʻa e ʻOtuá.