Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الزاوية الشمالية الغربية للولايات المتحدة، مباشرة بالقرب من الحدود الكندية، هنالك بلدة صغيرة تدعى ليبي في ولاية مونتانا، ومحاطة بأشجار صنوبر وبحيرات وحياة برية مذهلة و هذه الأشجار الضخمة التي تصرخ نحو السماء.
German[de]
Im Nordwesten der Vereinigten Staaten, nahe der kanadischen Grenze, liegt eine kleine Stadt namens Libby, Montana, umgeben von Pinien und Seen, einer erstaunlichen Tierwelt und diesen enormen, in den Himmel ragenden Bäumen.
Greek[el]
Στο βορειοδυτικό άκρο των Η.Π.Α., δίπλα στα σύνορα με τον Καναδά, υπάρχει η Λίμπι, μια μικρή πόλη της Μοντάνα που περιβάλλεται από πεύκα και λίμνες, και εκπληκτική άγρια ζωή και κάτι πανύψηλα δέντρα που κραυγάζουν προς τον ουρανό.
English[en]
In the northwest corner of the United States, right up near the Canadian border, there's a little town called Libby, Montana, and it's surrounded by pine trees and lakes and just amazing wildlife and these enormous trees that scream up into the sky.
Persian[fa]
در گوشه شمال غربی ایالات متحده، درست در نزدیکی مرز کانادا، شهر کوچکی هست به نام لیبی در ایالت مانتانا، که با درختان کاج و دریاچه ها احاطه شده و با حیات وحش شگفت انگیز و درختان عظیمی که سر با فلک کشیدهاند.
French[fr]
A la pointe nord-ouest des États-Unis, tout près de la frontière canadienne, se trouve une petite ville appelée Libby, dans le Montana, elle est entourée de pins et de lacs, d'une incroyable faune, et de ces immenses arbres qui grimpent jusqu'au ciel.
Italian[it]
Nell'angolo nordoccidentale degli Stati Uniti, proprio al confine con il Canada, c'è una cittadina chiamata Libby, nel Montana, circondata da abeti e laghi una natura meravigliosa, alberi enormi che si innalzano verso il cielo.
Japanese[ja]
アメリカ北西部 ― カナダ国境のすぐ近くに モンタナ州 リビーという 小さな町があります 松林と湖 そして 美しい野生動物と ― 天まで届く様な 巨大な木々に囲まれています
Korean[ko]
미국 북서쪽 구석의 캐나다 국경 근처에는 '리비'라고 불리는 몬태나 주의 작은 마을이 있습니다. 이 마을은 소나무와 호수들로 둘러쌓여 있는 멋진 자연을 자랑하는데, 커다란 나무들이 하늘 높은 줄 모르고 솟아 있지요.
Portuguese[pt]
No noroeste dos EUA, bem próximo da fronteira canadiana, há uma pequena cidade chamada Libby, em Montana. Está cercada de pinheiros e lagos. É uma natureza incrível, com enormes árvores que vão em direção ao céu.
Albanian[sq]
Në cepin veriperëndimor të Shteteve të Bashkuara, afër kufirit me Kanadanë, gjendet një qytet i vogël i quajtur Libby në Montana, i rrethuar me pisha dhe liqene dhe kafshë të egra të mrekullueshme dhe pisha të mrekullueshme që bërtasin drejt qiellit.
Serbian[sr]
Na severozapadnom uglu Sjedinjenih Američkih Država odmah pored kanadske granice, postoji gradić po imenu Libi, u Montani i okružen je borovima i jezerima i zapanjujućim divljim životom i ogromnim drvećem koje se vinulo u nebo.
Thai[th]
ในบริเวณตะวันตกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกา ตรงขึ้นไปใกล้ๆชายแดนแคนาดา มีเมืองเล็กๆเมืองหนึ่งชื่อว่า ลิบบี่ รัฐมอนตานา แวดล้อมไปด้วยต้นสนและทะเลสาป และชีวิตสัตว์ป่าที่น่าอัศจรรย์ใจนัก และต้นไม้ใหญ่พวกนี้ ที่กรีดร้องขึ้นไปบนท้องฟ้า
Turkish[tr]
Birleşik Devletler'in kuzeybatı köşesinde Kanada sınırının hemen yanında, Libby, Montana adında küçük bir kasaba var ve dört bir tarafı çam ağaçları, göller, muhteşem yaban hayatı ve göğe doğru yükselen kocaman ağaçlar ile kaplıdır.
Vietnamese[vi]
Ở phía tây bắc nước Mỹ ngay phía trên gần biên giới Canada, có một thị trấn nhỏ có tên là Libby, Montana và thị trấn được bao quanh bởi những cây thông và hồ nước đúng là một cuộc sống hoang dã thú vị với những cây cao chọc trời khổng lồ.