Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
WTO-medlemskabet medfører krav, hvad angår piratkopiering, miljøspørgsmål, fagforeninger osv., og vi kan måske være behjælpelige.
German[de]
Der Beitritt zur WTO bedeutet, dass Anforderungen bezüglich Software-Piraterie, Umweltproblemen, Gewerkschaften usw. auf China zukommen, bei denen wir möglicherweise Hilfestellung geben können.
English[en]
WTO membership will make demands when it comes to software piracy, environmental issues, trade unions etc, and we can perhaps be of help.
Spanish[es]
La adhesión a la OMC significará un endurecimiento de las exigencias respecto a las copias piratas, a los asuntos medioambientales, a los sindicatos, etcétera, y tal vez podamos ayudar.
Finnish[fi]
WTO:n jäsenyys tuo mukanaan vaatimuksia piraattikopioinnin, ympäristöasioiden, ammattiyhdistysten osalta, ja me ehkä voimme olla niissä avuksi.
French[fr]
L'adhésion à l'OMC comporte certaines exigences, notamment par rapport aux copies pirates, aux questions environnementales, aux syndicats, etc. et nous aurons peut-être un rôle à jouer.
Italian[it]
L'adesione alla OMC comporterà condizioni ben precise in materia di pirateria informatica, ambiente, sindacati, eccetera, e probabilmente noi possiamo dare una mano.
Dutch[nl]
Het WTO-lidmaatschap zal eisen stellen aan piraterij, milieukwesties, vakbonden, enzovoort. En wellicht kunnen wij ook ons steentje bijdragen.
Portuguese[pt]
A adesão à OMC irá impor determinadas exigências em matéria de cópias piratas, de questões ambientais, de sindicatos, etc., e talvez nós possamos dar uma ajuda.
Swedish[sv]
WTO-medlemskapet kommer att ställa krav när det gäller piratkopiering, miljöfrågor, fackföreningar osv., och vi kanske kan hjälpa till.