Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Se svými 129 mld EUR exportovaných strojů a zařízení stojí EU v popředí světového trhu se strojním zařízením.
Danish[da]
EU eksporterer maskiner og materiel til en værdi af 129 mia. EUR og er dermed verdensførende på markedet for maskinudstyr.
German[de]
Mit einem Exportanteil im Maschinen- und Anlagenbereich in Höhe von 129 Milliarden Euro ist die EU weltweit Marktführer auf dem Markt für Maschinenbauerzeugnisse.
Greek[el]
Με εξαγωγές μηχανημάτων και εξοπλισμών αξίας 129 δισ. ευρώ, η ΕΕ κατέχει την κορυφαία θέση στην παγκόσμια αγορά μηχανολογικού εξοπλισμού.
English[en]
With EUR 129 billion worth of machines and equipment exported, the EU is the leader of the world mechanical equipment market.
Spanish[es]
Con unas exportaciones de maquinarias y equipos por un valor de 129 000 millones de euros, la UE es líder mundial del mercado de equipos mecánicos.
Estonian[et]
Eksportides 129 miljardi euro väärtuses masinaid ja seadmeid, on Euroopa Liit maailma mehaaniliste seadmete turu liider.
Finnish[fi]
EU:sta viedään vuosittain 129 miljardin euron arvosta koneita ja laitteita, ja unionilla onkin johtava asema mekaanisten laitteiden maailmanmarkkinoilla.
Hungarian[hu]
A gépek és berendezések 129 milliárd euró összegű exportjával az EU első a világ gépi berendezéseinek piacán.
Lithuanian[lt]
Eksportuodama mašinų ir įrangos už 129 milijardus eurų, ES yra lyderė pasaulinėje mechaninės įrangos rinkoje.
Latvian[lv]
Ar iekārtu un aprīkojuma eksportu 129 miljardu euro vērtībā ES ieņem vadošās pozīcijas pasaules mašīnbūves aprīkojuma tirgū.
Dutch[nl]
Met een uitvoer van machines en apparatuur ter waarde van 129 miljard EUR is de EU wereldleider op de markt voor machinebouw.
Polish[pl]
Eksportując maszyny i wyposażenie za kwotę 129 mld € Unia Europejska jest światowym liderem na rynku budowy maszyn.
Portuguese[pt]
Com exportações de máquinas e equipamento no valor de 129 mil milhões de euros, a UE ocupa a posição de líder do mercado do equipamento mecânico.
Slovak[sk]
EÚ vyviezla stroje a zariadenie v hodnote 129 miliárd EUR a je lídrom na svetovom trhu so strojárskymi výrobkami.
Slovenian[sl]
S stroji in izvozi opreme v vrednosti 129 milijonov evrov je EU vodilna na svetovnem trgu strojniške opreme.
Swedish[sv]
EU exporterar maskiner och utrustning till ett värde av 129 miljarder euro och är därmed världsledande på marknaden för maskinell utrustning.