Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ونحن، بالطبع،نختبر الطلاب ومن ثم يتم إعطاء المعلمين لوحة القيادة الكاملة، ليتمكنوا من معرفة مستوى الطلاب في هذا.
Greek[el]
Εμείς βέβαια, ρωτάμε τους φοιτητές και δίνουμε στους καθηγητές μια πλήρη κονσόλα ελέγχου, ώστε να καταλάβουν πλήρως σε ποιο στάδιο βρίσκονται οι φοιτητές.
English[en]
And we, of course, quiz the students and then give the teachers a full dashboard, so they fully understand where the students are at.
Spanish[es]
Y evaluamos a los estudiantes y damos a los profesores una caja de instrumentos para que comprendan plenamente el progreso de los estudiantes.
Persian[fa]
و ما، البته از دانشجویان آزمون میگیریم و بعد به استادان یک گزارش کامل میدهیم تا بدانند که دانشجویان دقیقا در چه مرحلهای قرار دارند.
French[fr]
Nous avons interrogé les étudiants et donné aux professeurs un tableau de bord complet, ils savaient donc parfaitement où en étaient les étudiants.
Hebrew[he]
ואנחנו, כמובן, בוחנים את הסטודנטים ואז נותנים למורים לוח בקרה מלא, כך שהם מבינים לגמרי איפה הסטודנטים.
Hungarian[hu]
Tesztelnénk a diákok tudását, az oktatók teljes körű mérést kapnának, hogy pontosan tudják, mely diák hol tart éppen.
Italian[it]
Si può interrogare gli studenti e fornire agli insegnanti un quadro completo per capire pienamente a che punto sono gli studenti. Ma non ci siamo fermati qui
Polish[pl]
My także oczywiście sprawdzamy studentów i potem przekazujemy nauczycielom pełną informację, aby w pełni zrozumieli na jakim etapie są studenci.
Portuguese[pt]
Fazemos testes aos estudantes e damos aos professores um painel de controlo, para que vejam o progresso dos seus alunos.
Russian[ru]
Мы, конечно же, тестируем студентов, и преподаватели получают графики с полной информацией и знают, на каком этапе находятся студенты.
Swedish[sv]
Och vi testar naturligtvis eleverna och ger lärarna en full instrumentpanel så att de till fullo kan se vad studenterna gör.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi kiểm tra các sinh viên rồi đưa cho các giảng viên 1 bảng kết quả đầy đủ, để họ có thể hiểu rõ sinh viên của mình đang ở mức nào.