Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التقط ايها الوحش الصغير
Bulgarian[bg]
Дръж, зверче!
Bosnian[bs]
Jeziva mala zvijer!
Czech[cs]
Tady, potvoro!
Danish[da]
Besynderlige pelsdyr!
German[de]
Kleines Mistvieh.
Greek[el]
Ανατριχιαστικό ζώο!
English[en]
Creepy little beast!
Spanish[es]
¡ Pequeña bestia!
Estonian[et]
Õudne väike koletis!
Basque[eu]
Piztia txiki nazkagarria!
Finnish[fi]
Hei, sinä hyypiö!
French[fr]
Petite bête bizarre!
Hebrew[he]
חיה קטנה מצמרר!
Croatian[hr]
Hvataj malj, zvijeri!
Hungarian[hu]
Hé, kis hörcsög!
Indonesian[id]
Makhluk kecil menakutkan!
Italian[it]
Bestia raccapricciante!
Korean[ko]
이 징그럽고 쬐깐한 짐승아!
Lithuanian[lt]
Mažas, baisus žvėrie!
Macedonian[mk]
Фаќај мал ѕверу!
Malayalam[ml]
എടാ കുട്ടിച്ചാത്താ!
Malay[ms]
Makhluk kecil yang kotor!
Norwegian[nb]
Merkelige lille pelsdyr!
Dutch[nl]
Eng beest.
Portuguese[pt]
Criaturinha esquisita!
Romanian[ro]
Mică bestie înfiorătoare!
Russian[ru]
Жуткий зверёк!
Sinhala[si]
ජරා පොඩි තිරිසනා!
Slovak[sk]
Divná malá potvora!
Slovenian[sl]
Grozna mala pošast!
Serbian[sr]
Jeziva mala zver!
Swedish[sv]
Ditt slemmiga äckel!
Thai[th]
เจ้าสัตว์หน้าขน
Turkish[tr]
Uçuk küçük canavar!
Vietnamese[vi]
Này tiểu quái!