Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Dabei werden die Biegeradien an allen vier Richtrollen jeweils einzeln und unabhängig voneinander eingestellt,indem die Richtrollen einzeln positionsgeregelt angestellt werden.
English[en]
The bending radii of all four straightening rollers are thereby set individually and independently of each other, as the straightening rollers are set up having individually controlled positions.
French[fr]
Dans le cas présent, les rayons de courbure sur l'ensemble des quatre rouleaux de dressage sont réglés à chaque fois individuellement et indépendamment les uns des autres du fait que les rouleaux de dressage sont mis en place individuellement de façon réglée en position.