Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
The second chart sheds some light on why Americans are buying fewer homes: while house prices have risen almost non-stop since 2012, affordability levels (earnings divided by interest payments) have been dropping for more than two years.
Spanish[es]
El segundo gráfico arroja cierta luz sobre por qué los estadounidenses compran menos casas: mientras que los precios de los inmuebles han subido casi ininterrumpidamente desde 2012, los niveles de asequibilidad (los ingresos divididos por los pagos de intereses) llevan más de dos años bajando.