Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أصمت ، يا ( دكتور )
Bosnian[bs]
Šuti, doktore.
Czech[cs]
Sklapni, Doktore.
Danish[da]
Klap i, Doktor.
German[de]
Halt die Klappe, Doctor.
Greek[el]
Σκάσε, Δόκτωρ.
English[en]
Shut up, Doctor.
Spanish[es]
Cállate, Doctor.
Estonian[et]
ole vait, doctor.
French[fr]
Tais-toi.
Hebrew[he]
שתוק, דוקטור.
Hungarian[hu]
Fogd be, Doktor!
Italian[it]
Zitto, Dottore.
Korean[ko]
조용히 해요, 닥터
Dutch[nl]
Mond dicht.
Portuguese[pt]
Cale a boca, Doutor.
Romanian[ro]
Taci, doctore.
Russian[ru]
Замолчи, Доктор!
Slovak[sk]
Ticho, Doktor.
Slovenian[sl]
Utihni, doktor.
Serbian[sr]
Ućuti, Doktore.
Turkish[tr]
Kapa çeneni Doktor.