Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Když se vrátil, poslali ho na pár let do chládku, nějaká loupež.
Danish[da]
Han kom senere i fængsel i Illinois for at have stukket en kvinde ned.
German[de]
Er war dann im Gefängnis, weil er eine Frau mit'nem Messer verletzte.
Greek[el]
Αργότερα, τον έστειλαν φυλακή στο Ιλινόις επειδή μαχαίρωσε μια γυναίκα.
English[en]
He was sent to prison in Illinois later on for stabbing a woman.
Spanish[es]
Le enviaron a la cárcel de Illinois por acuchillar a una mujer.
Finnish[fi]
Joutui vankilaan Illinoisiin naisen puukottamisesta.
French[fr]
Il a fini en prison parce qu'il a poignardé une femme.
Hebrew[he]
הוא נשלח למאסר באילינוי אחר כך על דקירת אשה.
Croatian[hr]
Kasnije je završio u zatvoru u Illinoisu zbog ubadanja žene.
Hungarian[hu]
Később Illinoisban lecsukták, mert leszúrt egy nőt.
Italian[it]
Poi è finito in prigione in Illinois per aver accoltellato una donna.
Norwegian[nb]
Han ble fengslet i Illinois fordi han knivstakk en kvinne.
Dutch[nl]
Later is hij voor moord de gevangenis ingegaan.
Polish[pl]
Potem trafił do więzienia w Illinois za zasztyletowanie kobiety.
Portuguese[pt]
Mais tarde foi para a prisão no Illinois por esfaquear uma mulher.
Romanian[ro]
A fost trimis la închisoare în Illinois, mai târziu, pentru că a înjughiat o femeie.
Slovenian[sl]
Kasneje je končal v zaporu, ker je zabodel žensko.
Serbian[sr]
Касније је завршио у затвору у Илиноису због убадања жене.
Swedish[sv]
Han åkte i fängelse för att ha stuckit ned en kvinna.
Turkish[tr]
Daha sonrasında bir kadını bıçaklamaktan Illinois'teki hapishaneye gönderildi.
Vietnamese[vi]
Sau đó hắn bị bắt vô nhà tù Illinois vì đâm một người đàn bà.