Besonderhede van voorbeeld: -3089615068266725523

Arabic

لا أريد أن أفزع احداً و لكن مهرجان الطعام العالمي أخذى منعطفاً مظلماً

Bulgarian

Слушайте, не искам да ви плаша, но има тревожен обрат на фестивала на храната.

German

Okay, seht, ich möchte niemanden beunruhigen, aber das Essen der Welt-Festival hat eine dunkle Wende genommen.

Greek

Εντάξει, κοιτάξτε, δεν θέλω να πανικοβάλω κανέναν, αλλά το φεστιβάλ διεθνούς κουζίνας έχει λάβει μια σκοτεινή τροπή.

English

Okay, look, I don't want to alarm anyone, but the world food festival has taken a dark turn.

Spanish

Muy bien, miren, no quiero alarmar a nadie, pero el festival mundial de comidas ha tomado un giro oscuro.

Hebrew

אני לא רוצה להבהיל מישהו, אך פסטיבל המזון העולמי עשה תפנית אפלה.

Croatian

Gle, ne želim nikoga uznemiravati, ali Festival svjetske hrane je poprimio mračni oblik.

Hungarian

Nem akarok senkit se megijeszteni, de a Világ Ételei fesztivál sötét fordulatot vett.

Italian

Ok, sentite, non voglio allarmare nessuno, ma il festival " Cibi del mondo " ha preso una brutta piega.

Dutch

Goed, luister, ik wil niemand ongerust maken, maar het wereldvoedsel festival heeft een donkere draai gemaakt.

Polish

Nie chcę nikogo straszyć, ale festiwal jedzenia przeżywa mroczne chwile.

Portuguese

Não quero alarmar ninguém, mas o Festival tomou um rumo obscuro.

Romanian

Nu vreau să alarmez pe nimeni, dar festivalul mondial al mâncării a luat o întorsătură nefericită.

Russian

Хорошо, я не хочу никого пугать, но похоже, что наш кулинарный фестиваль обернулся темной стороной.

Serbian

Dobro, vidite, ne želim da uzrujavam bilo koga, ali svetski festival hrane je postao mračno mesto.

Turkish

Pekala bakın, kimseyi telaşlandırmak istemiyorum, ama yemek festivali kötü bir hale geldi.