Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
g) komplikationerne som følge af undtagelsernes permanente eller midlertidige grundlag.
German[de]
g) die Komplexität, die sich daraus ergibt, dass die Ausnahmeregelungen dauerhaft sein oder Übergangscharakter haben können.
Greek[el]
ζ) Την πολυπλοκότητα που προκύπτει από τη μόνιμη ή μεταβατική βάση των παρεκκλίσεων.
English[en]
g) the complexity resulting from the permanent or transitional nature of the derogations.
Spanish[es]
g) la complejidad resultante de la base permanente o transitoria de las excepciones.
Finnish[fi]
g) sekavuus, joka johtuu siitä, että osa poikkeuksista on pysyviä, osa siirtymäajan järjestelyjä.
French[fr]
g) La complexité résultant du fondement permanent ou transitoire des dérogations.
Italian[it]
g) complessità risultante dal fondamento permanente o transitorio delle deroghe.
Dutch[nl]
g) de complexiteit die het gevolg is van het permanente of tijdelijke karakter van de derogaties.
Portuguese[pt]
g) A complexidade resultante do carácter permanente ou transitório das derrogações.
Swedish[sv]
g) I vissa fall är avvikelserna av bestående karaktär, i andra övergångsvisa och detta leder till en komplicerad situation.