Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Følgelig blev der ikke foretaget en formel klassificering af uddannelseskontrakter ud fra den pågældendes fagspecialisering.
German[de]
Daher sei in Ausbildungsverträgen auch keine formelle Einstufung nach den jeweiligen Fachgebieten der betreffenden Person vorgesehen.
Greek[el]
Έτσι λοιπόν, δεν υπήρχε επίσημη ταξινόμηση στις συμβάσεις κατάρτισης ανάλογα με τον τομέα εξειδίκευσης του εν λόγω ατόμου.
English[en]
Accordingly, there was no formal classification in training contracts according to the specialised fields of discipline of the person in question.
Spanish[es]
En consecuencia, no había una clasificación oficial de los contratos de formación según ámbitos de especialización de la persona afectada.
Finnish[fi]
Siten harjoittelusopimuksia ei muodollisesti luokiteltu kyseisten henkilöiden erityisalojen mukaan.
French[fr]
De ce fait, les contrats de formation ne comportent pas de classement officiel selon la spécialité ou la discipline.
Italian[it]
Di conseguenza, non esisteva una classifica ufficiale dei contratti di addestramento a seconda dei settori di specializzazione delle persone in questione.
Dutch[nl]
Derhalve was er in de opleidingscontracten geen sprake van een officiële indeling naar gelang van de specialisatie van de desbetreffende personen.
Portuguese[pt]
Em consequência, não existe uma classificação oficial dos contratos de formação de acordo com os domínios de especialização da pessoa em questão.
Swedish[sv]
Därför utfördes ingen formell klassificering enligt utbildningskontrakt efter den berörda personens specialistområden.