Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتم تفويض هذه السلطة بصفة شخصية، ويكون الفرد الذي تفوض له السلطة مسؤول بصورة مباشرة أمام الأمناء العامين المساعدين في كل مجال من المجالات الوظيفية، وأمام وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية، وأمام الأمين العام في نهاية المطاف.
English[en]
This delegation of authority is personal and the individual to whom authority is delegated is directly responsible to the Assistant Secretaries-General in each of the functional areas, to the Under-Secretary-General for Management, and ultimately to me.
Spanish[es]
La delegación de autoridad se realiza a título personal y la persona en quien se delega es responsable directamente ante los subsecretarios generales de cada una de las esferas funcionales, la Secretaria General Adjunta de Gestión y, en última instancia, el Secretario General.
French[fr]
La délégation de pouvoir est accordée à titre personnel et le délégataire est directement responsable devant le sous-secrétaire général compétent pour chaque domaine d’activité auquel elle se rapporte, devant le Secrétaire général adjoint à la gestion, et en dernier ressort, devant moi.
Russian[ru]
Полномочия делегируются конкретному человеку, который напрямую подотчетен помощнику Генерального секретаря в каждой функциональной области, затем заместителю Генерального секретаря по вопросам управления, а в конечном счете мне.