Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организиране и провеждане на борси, изложения, танцови, шоу, музикални, радио, кабаретни и други представления и мероприятия
Czech[cs]
Organizování a pořádání veletrhů, výstav, tanečních, estrádních, hudebních, rozhlasových, kabaretních a jiných představení a akcí
Danish[da]
Organisering og indretning af messer, udstillinger, danse-, show-, musik-, radio- og kabaretforestillinger og -arrangementer samt andre forestillinger og arrangementer
German[de]
Organisation und Gestaltung von Messen, Ausstellungen, Tanz-, Show-, Musik-, Radio-, Kabarett- und anderen Vorstellungen und Veranstaltungen
Greek[el]
Διοργάνωση και στήσιμο εμπορικών εκθέσεων, εκθέσεων και λοιπών παραστάσεων και εκδηλώσεων, χορευτικών, θεαμάτων, μουσικών, ραδιοφωνικών, καμπαρέ
English[en]
Organising and arranging trade fairs, exhibitions, dance, show, music, radio, cabaret and other performances and events
Spanish[es]
Organización e instalación de ferias, exposiciones, representaciones de danza, de espectáculos, de musicales, de cabaret y otras representaciones y eventos
Estonian[et]
Messide, näituste, tantsu-, šõu-, muusika-, raadio-kabaree- ja muude ürituste ja meelelahutuslike etenduste organiseerimine ja varustamine
Finnish[fi]
Messujen, näyttelyiden, tanssi-, show-, musiikki-, radio-, kabaree- ja muiden esitysten ja tapahtumien järjestäminen ja sisustaminen
French[fr]
Organisation et aménagement de salons, d'expositions, de représentations de danse, de spectacles, de concerts, de spectacles de radio-cabaret et d'autres spectacles et événements
Croatian[hr]
Organiziranje i uređivanje sajmova, izložbi, plesnih predstava, spektakla, glazbenih, radijskih priredbi i kabareta te ostali priredbi i događanja
Hungarian[hu]
Vásárok, kiállítások, táncos, show-, zene-, rádió-, kabaré- és egyéb előadások és rendezvények szervezése és lebonyolítása
Italian[it]
Organizzazione e allestimento di fiere, esposizioni, spettacoli di ballo, show, spettacoli musicali, radiofonici, cabaret e altre esibizioni ed manifestazioni
Lithuanian[lt]
Mugių, parodų, šokių, šou, muzikos, radijo, kabareto ir kitų pasirodymų bei renginių organizavimas ir sudarymas
Latvian[lv]
Gadatirgu, izstāžu, deju pasākumu, priekšnesumu, muzikālu pasākumu, radiopasākumu, kabarē un citu uzvedumu un pasākumu rīkošana un tiem paredzētā aprīkojuma nodrošināšana
Maltese[mt]
Organizzazzjoni u disinn ta' fieri, esibizzjonijiet, żfin, spettakli, spettakli mużikali, tar-radju, kabarrejiet u avvenimenti oħra
Dutch[nl]
Organisatie en inrichten van beurzen, tentoonstellingen, dans-, show-, muziek-, radio- cabaret- en andere voorstellingen en evenementen
Polish[pl]
Organizacja targów, wystaw, przedstawień i imprez tanecznych, show, przedstawień i imprez muzycznych, radiowych, kabaretowych i innych
Portuguese[pt]
Organização e instalação de feiras, exposições, apresentações de dança, espetáculos, apresentações de música, apresentações de rádio, cabaré e outras apresentações e eventos
Romanian[ro]
Organizare şi amenajare de târguri, expoziţii, spectacole de dans, show-uri, spectacole muzicale, radiofonice, de cabaret şi alte spectacole şi evenimente
Slovak[sk]
Organizovanie a zariaďovanie veľtrhov, výstav, vystúpení, tanečných, hudobných, rozhlasových, kabaretných a iných predstavení a podujatí
Slovenian[sl]
Organiziranje in prirejanje sejmov, razstav, plesnih, zabavnih, glasbenih, radijskih, kabaretnih in drugih predstav in prireditev
Swedish[sv]
Organisation och inredning av mässor, utställningar, dans-, show-, musik-, radio-, cabaret- och andra föreställningar och evenemang