Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EU kunne dermed regne med en "arbejdskraftkapital", der allerede er begyndt at blive integreret.
German[de]
Die EU könnte dann auf einen „festen Bestand“ an Arbeitskräften zählen, die bereits begonnen haben, sich zu integrieren.
Greek[el]
Η Ευρωπαϊκή Ένωση θα μπορούσε κατά συνέπεια να υπολογίζει σε ένα «απόθεμα» εργατικού δυναμικού του οποίου η ένταξη έχει ήδη αρχίσει.
English[en]
The EU could then count on a “stock” of manpower that has already started to integrate.
Spanish[es]
Así, la UE podrá contar con una “reserva" de mano de obra que ya ha empezado a integrar.
Finnish[fi]
EU:lla olisi näin reservissä työvoimaa, joka on jo integroitumassa jäsenvaltioihin.
French[fr]
L’UE pourrait donc compter sur un «stock» de travailleurs dont l’intégration a déjà commencé.
Italian[it]
L’Unione europea potrebbe così fare affidamento su uno “stock” di manodopera che ha già iniziato ad integrarsi.
Dutch[nl]
De EU zou dan kunnen rekenen op een "reserve" aan arbeidskrachten die reeds met hun integratie zijn begonnen.
Portuguese[pt]
A UE poderia, assim, contar com uma “reserva” de mão-de-obra que já começou a integrar-se.
Swedish[sv]
EU skulle i så fall kunna tillgodoräkna sig en ”reserv” av arbetskraft som redan börjat bli integrerad.