Besonderhede van voorbeeld: -3090900779713331637

Bulgarian

И ние това си мислихме, докато G.S. не откриха следи от радий.

Czech

To jsme si mysleli, dokud G.C. nenašlo stopy radia.

Greek

Αυτό σκεφτήκαμε κι εμείς αλλά ο φασματογράφος έδειξε πως περιέχει ίχνη ραδίου.

English

That's what we thought until the G.C. mass spec found traces of radium.

Spanish

Eso es lo que pensamos hasta que el espectrómetro de masas encontró restos de radio.

French

C'est ce que nous pensions jusqu'à ce que le spectromètre de masse trouve des traces de radium.

Hebrew

זה מה שחשבנו, עד שניתוח כרומטוגרפי מצא עקבות של רדיום.

Croatian

To smo i mi pomislili dok spektrometar nije našao tragove radija.

Hungarian

Ezt gondoltuk mi is, de a gázkromatográfiás tömegspektroszkóp rádiumot mutatott ki.

Italian

E'quello che pensavamo, finché lo spettrometro di massa ha trovato tracce di radio.

Dutch

Dat dachten we totdat de G.C. massa spec sporen van radium vond.

Portuguese

Era o que pensávamos até o espectrómetro encontrar vestígios de rádio.

Romanian

Aşa ne-am gândit şi noi, până când spectrometrul de masă a găsit urme de radiu.

Russian

Мы так и думали, пока масс спектрограф не выявил следы радия.

Turkish

Genetik kod kütlesinde radyum izi bulana kadar biz de öyle düşünmüştük.