Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Трите кооперативни банки са имали 187 служители и общо 21 клона.
Czech[cs]
Tři banky Cooperative zaměstnávaly celkem 187 zaměstnanců a měly celkem 21 poboček.
Danish[da]
De tre andelsbanker havde 187 medarbejdere og i alt 21 filialer.
German[de]
Die drei Genossenschaftsbanken hatten 187 Beschäftigte und unterhielten insgesamt 21 Filialen.
Greek[el]
Οι τρεις συνεταιριστικές τράπεζες απασχολούσαν συνολικά 187 εργαζομένους και διέθεταν 21 υποκαταστήματα.
English[en]
The three Cooperative Banks employed 187 employees and had 21 branches in total.
Spanish[es]
Los tres bancos cooperativos empleaban a 187 trabajadores y tenía 21 sucursales en total.
Estonian[et]
Kolmel ühistupangal oli kokku 187 töötajat ja 21 filiaali.
Finnish[fi]
Kolmella osuuspankilla oli yhteensä 187 työntekijää ja 21 konttoria.
French[fr]
Les trois banques coopératives employaient 187 personnes et possédaient au total 21 succursales.
Croatian[hr]
Tri zadružne banke zapošljavale su ukupno 187 zaposlenika i imale 21 podružnicu.
Hungarian[hu]
A három hitelszövetkezetnek összesen 187 alkalmazottja és 21 fiókja volt.
Italian[it]
Le tre banche cooperative impiegavano 187 dipendenti e detenevano in totale 21 succursali.
Lithuanian[lt]
Trys kooperatiniai bankai iš viso turėjo 21 filialą, kuriuose dirbo 187 darbuotojai.
Latvian[lv]
Trijās kooperatīvajās bankās strādāja 187 darbinieki, un tām bija pavisam 21 filiāle.
Maltese[mt]
It-tliet Banek Kooperattivi kienu jħaddmu 187 impjegat u kellhom 21 fergħa b'kollox.
Dutch[nl]
De drie coöperatieve banken boden in totaal werk aan 187 werknemers en hadden 21 vestigingen.
Polish[pl]
Trzy banki spółdzielcze zatrudniały 187 pracowników i miały łącznie 21 oddziałów.
Portuguese[pt]
Os três bancos cooperativos empregavam 187 trabalhadores e tinham 21 sucursais no total.
Romanian[ro]
Cele trei bănci cooperatiste aveau 187 de salariați și 21 de sucursale în total.
Slovak[sk]
Tri družstevné banky mali spolu celkom 187 zamestnancov a 21 pobočiek.
Slovenian[sl]
Tri zadružne banke so imele 187 zaposlenih in skupno 21 podružnic.
Swedish[sv]
De tre kooperativa bankerna hade 187 anställda och sammanlagt 21 filialer.