Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
е) организация на функциите по управление на риска, проверка на съответствието и вътрешен контрол;
Czech[cs]
f) koncepce řízení rizik, útvaru compliance a funkcí interní kontroly;
Danish[da]
f) udformning af risikostyrings-, compliance- og interne kontrolfunktioner
German[de]
f) die Ausgestaltung des Risikomanagements und der Funktionen Compliance und interne Kontrolle;
Greek[el]
στ) τον σχεδιασμό των λειτουργιών διαχείρισης κινδύνου, συμμόρφωσης και εσωτερικού ελέγχου·
English[en]
(f) the design of the risk management, compliance and internal control functions;
Spanish[es]
f) la configuración de las funciones de gestión de riesgos, verificación del cumplimiento y control interno;
Estonian[et]
f) riskijuhtimise, vastavuskontrolli ja sisekontrolli funktsiooni ülesehitus;
Finnish[fi]
f) riskienhallinnan sekä vaatimustenmukaisuutta valvovan ja sisäisen valvonnan toimintojen suunnittelu;
French[fr]
f) la conception des fonctions de gestion des risques, de conformité et de contrôle interne;
Croatian[hr]
(f) oblik funkcija upravljanja rizikom, praćenja usklađenosti i unutarnje kontrole;
Hungarian[hu]
f) a kockázatkezelési, megfelelési és belső ellenőrzési funkciók kialakítása;
Italian[it]
f) l’assetto delle funzioni di gestione dei rischi, di controllo della conformità e di controllo interno;
Lithuanian[lt]
f) rizikos valdymo, atitikties užtikrinimo ir vidaus kontrolės funkcijų struktūra;
Latvian[lv]
f) riska pārvaldības, atbilstības un iekšējās kontroles funkciju izstrāde;
Maltese[mt]
(f) it-tfassil tal-funzjonijiet tal-ġestjoni tar-riskju, tal-konformità u tal-kontroll intern;
Dutch[nl]
f) de opzet van de risicobeheer-, nalevings- en interne controlefuncties;
Polish[pl]
f) strukturę funkcji zarządzania ryzykiem, funkcji zapewnienia zgodności z przepisami i funkcji kontroli wewnętrznej;
Portuguese[pt]
f) Conceção da gestão dos riscos, conformidade e funções de controlo interno;
Romanian[ro]
(f) proiectarea funcțiilor de gestionare a riscurilor, de punere în conformitate și de control intern;
Slovak[sk]
f) návrh funkcií riadenia rizík, dodržiavania súladu s predpismi a vnútornej kontroly;
Slovenian[sl]
(f) načrtovanje upravljanja tveganj, funkcije skladnosti in notranjega nadzora;
Swedish[sv]
f) Utformningen av riskhantering, funktionen för regelefterlevnad och interna kontrollfunktioner.