Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sidst, men ikke mindst, er det planen at restaurere den struktur, gennem hvilken rørledningen Klidi-Dafnoula munder ud i den åbne kanal Mornos umiddelbart opstrøms fra indgangen til Kitherona-tunnelen.
German[de]
Schließlich soll das Bauwerk restauriert werden, in dem das Wasser aus der Leitung Klidi-Dafnula unmittelbar oberhalb der Öffnung des Kitherona-Tunnels in den offenen Kanal der Mornos-Wasserleitung mündet.
Greek[el]
Τέλος προβλέπεται η αναμόρφωση του έργου μέσω του οποίου εκβάλλει ο αγωγός Κλειδί-Δαφνούλα στην ανοικτή διώρυγα του υδαταγωγού Μόρνου άμεσα ανάντη από την είσοδο της σήραγγας.
English[en]
Lastly, it is planned to restore the structure through which the Klidi-Dafnoula pipeline discharges into the open canal of the Mornos waterway immediately upstream of the entrance to the Kitherona tunnel.
Spanish[es]
Por último, está previsto restaurar la estructura mediante la cual la conducción Klidi-Dafnoula desemboca en el canal abierto del acueducto de Mornos inmediatamente corriente arriba de la entrada del túnel de Kitherona.
Finnish[fi]
Lopuksi on suunniteltu entistää rakennelma, jonka kautta Klidin ja Dafnoulan välinen putkisto laskee Mornoksen väylän avokanavaan Kitheronan tunnelin sisääntuloväylän alkupäässä.
French[fr]
Enfin, il est prévu de restaurer l'ouvrage par lequel la conduite Klidi-Dafnoula débouche dans le canal de l'aqueduc du Mornos juste en amont de l'entrée du tunnel.
Italian[it]
Infine sono previsti interventi di sistemazione nel punto in cui la conduttura Kleidì-Dafnoula sfocia nel canale scoperto dell'acquedotto di Mornos, immediatamente a monte del suo ingresso nella galleria di Kitheronas.
Dutch[nl]
Tot slot is gepland de constructie te herstellen waarlangs de pijpleiding van Klidi-Dafnoula uitwatert op het open kanaal van de Mornos-waterweg, direct stroomopwaarts van de ingang naar de Kitheronas-tunnel.
Portuguese[pt]
Por último, está prevista a restauração da estrutura através da qual a conduta Klidi-Dafnoula descarrega no canal aberto de Mornos, imediatamente a montante da entrada no túnel de Kitherona.
Swedish[sv]
Slutligen planeras en förbättring av strukturen, så att ledningen Klidi-Dafnoula mynnar ut i den öppna kanal som ingår i Mornos-akvedukten och detta direkt ovanför inflödet i tunneln.