Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Фондацията е извършила цялостна физическа инвентаризация в края на 2013 и началото на 2014 г.
Czech[cs]
Na konci roku 2013 a na začátku roku 2014 provedla nadace kompletní fyzickou inventuru.
Danish[da]
Instituttet foretog en udtømmende opgørelse over den faktiske beholdning ved udgangen af 2013 og i begyndelsen af 2014.
German[de]
Die Stiftung führte Ende 2013 und Anfang 2014 eine umfassende körperliche Bestandsaufnahme durch.
Greek[el]
Το Ίδρυμα προέβη σε ολοκληρωμένη φυσική απογραφή στο τέλος του 2013 — αρχές του 2014.
English[en]
The Foundation carried out a comprehensive physical inventory exercise at the end of 2013 and the beginning of 2014.
Spanish[es]
Al final de 2013 y principios de 2014, la Fundación procedió a un inventario físico exhaustivo.
Estonian[et]
Fond viis 2013. aasta lõpus ja 2014. aasta alguses läbi põhjaliku füüsilise inventuuri.
Finnish[fi]
Säätiö teki kattavan fyysisen inventaarion vuoden 2013 lopussa ja vuoden 2014 alussa.
French[fr]
La Fondation a procédé à un inventaire physique complet fin 2013 et début 2014.
Croatian[hr]
Zaklada je krajem 2013. godine i početkom 2014. godine provela sveobuhvatan popis fizičkog inventara.
Hungarian[hu]
Az Alapítvány 2013 végén és 2014 elején átfogó fizikai leltárt készített.
Italian[it]
La Fondazione ha svolto un inventario fisico esaustivo alla fine del 2013 e all’inizio del 2014.
Lithuanian[lt]
2013 m. pabaigoje ir 2014 m. pradžioje Fondas atliko išsamią fizinę inventorizaciją.
Latvian[lv]
Fonds 2013. gada beigās un 2014. gada sākumā veica visaptverošu materiālo vērtību inventarizāciju dabā.
Maltese[mt]
Il-Fondazzjoni wettqet eżerċizzju ta' inventarju fiżiku u komprensiv fi tmiem l-2013 u fil-bidu tal-2014.
Dutch[nl]
De Stichting verricht een uitgebreide materiële inventarisopname aan het einde van 2013 en begin 2014.
Polish[pl]
Pod koniec 2013 r. i na początku roku 2014 Fundacja przeprowadziła kompleksowy spis z natury.
Portuguese[pt]
A Fundação realizou, no final de 2013 e no início de 2014, um inventário físico exaustivo.
Romanian[ro]
Fundația a realizat un inventar fizic cuprinzător la sfârșitul anului 2013 și începutul anului 2014.
Slovak[sk]
Nadácia vykonala na konci roka 2013 a na začiatku roka 2014 komplexnú fyzickú inventúru.
Slovenian[sl]
Fundacija je konec leta 2013 in v začetku leta 2014 izvedla obsežen fizični popis.
Swedish[sv]
Institutet gjorde en heltäckande fysisk inventering i slutet av 2013 och början av 2014.