Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто изчакай, ще те хвана.
Czech[cs]
Jen počkej, dostanu tě.
German[de]
Warte, ich krieg dich.
Greek[el]
Περίμενε, θα σε πιάσω.
English[en]
Just wait, I'm gonna get you.
Spanish[es]
Solo espera, te atraparé.
Persian[fa]
صبرکن ، الان م گرمت
Finnish[fi]
Saan sinut kiinni.
French[fr]
Attends, je vais t'avoir.
Croatian[hr]
Samo čekaj, uhvatiću te.
Hungarian[hu]
Csak várj, el foglak kapni.
Italian[it]
Aspetta, ti prendo.
Dutch[nl]
Ik krijg je wel.
Polish[pl]
Zaczekaj, dorwę cię.
Portuguese[pt]
Espera, vou apanhar-te.
Romanian[ro]
Stai că te prind eu!
Russian[ru]
Ну, погоди, я тебя поймаю.
Slovak[sk]
Len počkaj, dostanem ťa.
Serbian[sr]
Само чекај, ухватићу те.
Swedish[sv]
Vänta bara, jag tar dig.
Turkish[tr]
Dur, yakalayacağım seni.
Vietnamese[vi]
Đợi đấy, tớ sẽ bắt được cậu.