Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Във връзка с това те следователно очакват истинска помощ от ЕС.
Czech[cs]
V tomto smyslu proto očekávají od Evropské unie skutečnou pomoc.
Danish[da]
I denne forbindelse forventer de ægte hjælp fra EU.
German[de]
In diesem Zusammenhang erwarten sie daher wirkliche Hilfe von der EU.
English[en]
In this context, they are therefore expecting real help from the EU.
Spanish[es]
En este contexto, esperan por tanto que la UE les ayude realmente.
Estonian[et]
Seda arvesse võttes ootavad nad ELilt tegelikku abi.
Finnish[fi]
Tässä yhteydessä he odottavat siksi todellista apua EU:lta.
French[fr]
Dans ce contexte, ils attendent une aide réelle de l'UE.
Hungarian[hu]
Ebben az összefüggésben ezért valódi segítségre számítanak az EU-tól.
Italian[it]
In tale contesto, i cittadini cechi si aspettano quindi un aiuto fattivo dall'Unione.
Lithuanian[lt]
Todėl šiomis aplinkybėmis jie tikisi realios pagalbos iš ES.
Latvian[lv]
Tāpēc viņi šajos apstākļos gaida reālu palīdzību no ES.
Dutch[nl]
Zij verwachten hier dan ook een daadwerkelijke helpende hand van de Europese Unie.
Polish[pl]
W tej sytuacji oczekują oni zatem na realną pomoc od UE.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, nesse contexto, esperam que a UE os ajude.
Romanian[ro]
În acest context, ei aşteaptă un ajutor real din partea UE.
Slovak[sk]
V tejto súvislosti preto očakávajú od EÚ skutočnú pomoc.
Slovenian[sl]
V tem kontekstu zato pričakujejo pravo pomoč s strani EU.