Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Gidala-dala niya kini sa iyang mga sesyon sa chemotherapy ug mibati sa among gugma.
Danish[da]
Hun tog det med til kemoterapi, så hun kunne mærke vores kærlighed.
German[de]
Sie nahm sie immer zur Chemotherapie mit und verspürte dabei unsere Liebe.
English[en]
She took it to her chemotherapy sessions and felt our love.
Finnish[fi]
Hän otti sen mukaan kemoterapiahoitoihin ja tunsi rakkautemme.
French[fr]
Elle l’a apportée avec elle à ses séances de chimiothérapie et a ressenti notre amour.
Italian[it]
Lei se l’è portata alle sedute di chemioterapia e ha sentito il nostro amore.
Japanese[ja]
化学療法を受けるとき,シェルドン姉妹はそれを持って行って,わたしたちの愛を感じてくれました。
Korean[ko]
자매님은 항암치료를 받을 때 그 퀼트를 가지고 들어가셨고, 우리의 사랑을 느끼셨다고 하셨어요.
Norwegian[nb]
Hun hadde det med seg når hun fikk cellegiftbehandling, og følte vår kjærlighet.
Dutch[nl]
Ze nam de deken telkens mee naar de chemo en voelde onze liefde.
Portuguese[pt]
Ela a levou para as sessões de quimioterapia e sentiu nosso amor.
Russian[ru]
Она брала его с собой на курсы химиотерапии и чувствовала нашу любовь.
Samoan[sm]
Sa ia aveina i ona taimi o togafitiga o vailaau ma lagonaina lo matou alofa.
Swedish[sv]
Hon tog med det till kemoterapin och kände vår kärlek.
Tagalog[tl]
Dinala niya ito sa mga chemotherapy session niya at nadama niya ang aming pagmamahal.
Tongan[to]
Naʻá ne ʻalu mo ia ʻi heʻene ngaahi taimi faitoʻó pea ongoʻi ʻemau ʻofá.
Ukrainian[uk]
Вона брала її на хіміотерапію і відчувала нашу любов.