Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Сега съчетайте електричеството и нефтените революции, и двете задвижвани от съвременната ефективност, и ще получите наистина голяма история: преоткриване на огъня, където бизнеса се позволява и ускорява от умни политики в грижливи пазари, и може да доведе Съединените щати изцяло да не използват нефт и въглища до 2050 г., което спестява 5 трилиона долара и растеж на икономиката 2,6 пъти, като усилва националната ни сигурност, о, и между другото, освобождавайки се от нефт и въглища, като намалява емисиите на въглерод от вкаменелости от 82 до 86 процента.
Czech[cs]
Nyní dejte dohromady elektrickou a ropnou revoluci, obě hnané současnou efektivitou a objeví se vám velký příběh: znovuobjevení ohně, kde podnikání umožněné a urychlené chytrými politikami na patřičných trzích, může vyvést Spojené státy zcela ze závislosti na ropě a uhlí do roku 2050 při úspoře 5 biliónů dolarů a zvětšení ekonomiky 2,6 krát. Posílí se národní bezpečnost a mimochodem, zbavením se ropy a uhlí se zredukují emise uhlíku o 82 až 86 procent.
German[de]
Verbindet man nun die Strom- und Ölrevolutionen, beide angetrieben von moderner Effizienz, bekommt man die ganz große Geschichte: das Feuer neu zu erfinden, wo Geschäfte ermöglicht und beschleunigt werden, durch kluge Richtlinien auf bewussteren Märkten, die Vereinigten Staaten bis 2050 völlig von Öl und Kohle befreien können, mit 5 Billionen Dollar Ersparnis, einer 2,6-fach wachsenden Wirtschaft, einer Stärkung der nationalen Sicherheit, oh, und ganz nebenbei, durch das Beseitigen von Öl und Kohle, einer Reduzierung der fossilen Kohlenstoffemissionen um 82 bis 86 Prozent.
English[en]
Now combine the electricity and oil revolutions, both driven by modern efficiency, and you get the really big story: reinventing fire, where business enabled and sped by smart policies in mindful markets can lead the United States completely off oil and coal by 2050, saving 5 trillion dollars, growing the economy 2.6-fold, strengthening out national security, oh, and by the way, by getting rid of the oil and coal, reducing the fossil carbon emissions by 82 to 86 percent.
Spanish[es]
Combinemos ahora las revoluciones de la electricidad y del petróleo, impulsadas por la eficiencia moderna, y obtenemos la gran historia: la reinvención del fuego en la que las regulaciones inteligentes propiciadas por mercados conscientes contribuyen a los negocios los que, a su vez, pueden alejar por completo a EE.UU. del petróleo y el carbón para 2050, con un ahorro de USD 5 billones, un crecimiento económico de 2,6 veces, un fortalecimiento de la seguridad nacional, ah, y dicho sea de paso, al deshacerse del petróleo y el carbón, se reducirían las emisiones de carbono en un 82 a 86 %.
French[fr]
» Maintenant combiner les révolutions de l'électricité et du pétrole, poussées toutes deux par l'efficacité moderne, et vous obtenez la très grande histoire : réinventer le feu, où les affaires eset accélérées par des politiques intelligentes sur les marchés attentifs peuvent sortir les États-Unis complètement du pétrole et du charbon d'ici à 2050, et économiser 5000 milliards de dollars, en apportant une croissance de l'économie de 2,6 fois. en renforçant la sécurité nationale, oh, et en passant, en se débarrassant du pétrole et du charbon, en réduisant les émissions de carbone fossile de 82 à 86 %.
Hebrew[he]
עכשיו, חברו את מהפכת החשמל ומהפכת הנפט יחד, שתיהן נדחפות על ידי יעילות מודרנית. ותקבלו את הסיפור הגדול באמת: המצאה מחדש של האש, כאשר עסקים מתאפשרים ומואצים על ידי פוליטיקה חכמה בשוק חכם יכולים להוליך את ארה"ב להפסיק להשתמש בפחם ונפט עד 2050, לחסוך 5 טרליון דולרים, להגדיל את הכלכלה פי 2.6 לחזק את הביטחון הלאומי, אהה, ודרך אגב, בכך שנפטרים מהנפט והפחם מפחיתים את פליטת הפחמן ב 82 עד 86 אחוז.
Hungarian[hu]
Az USA olaj- és szénmentes lehet 2050-re ötbillió dollár megtakarítással, 2,6-szoros gazdasági növekedéssel megerősítve a nemzetbiztonságot, továbbá, a szén és olaj kiküszöbölésével a fosszilis szénkibocsátás 82-86 %-kal csökken.
Italian[it]
Ora combinate la rivoluzione elettrica con quella del petrolio, entrambe gestite con moderna efficienza, e otterrete la grande notizia: la riscoperta del fuoco, dove attività commerciali rese possibili e velocizzate da regole intelligenti in mercati responsabili possono liberare gli Stati Uniti dalla schiavitù da petrolio e carbone entro il 2050, facendo risparmiare 5 trilioni di dollari, facendo crescere l'economia dalle 2 alle 6 volte, rafforzando la sicurezza nazionale, e, a proposito, non ricorrendo più a petrolio e carbone, riducendo le emissioni di carbon fossile dell'82-86%.
Japanese[ja]
電力革命と石油革命はどちらも 現代技術の効率性によって 駆動されていますが それらの統合によって真に大きな物語 -「火」の再発明 - になります 注意深い市場のスマートな政策に ビジネスが裏打ちされたなら 2050年までにアメリカは 石油と石炭依存から脱却でき 5兆ドルのコスト削減と 2.6倍の経済成長 国家の安全の強化を 実現してくれるでしょう おっと そういえば 石油と石炭からの脱却によって 炭素の排出量を82%から86% 減らすこともできますね
Dutch[nl]
Combineer nu de elektriciteits- en olierevoluties, beide gedreven door moderne efficiëntie, en je krijgt het echte grote verhaal: het opnieuw uitgevonden vuur. Daarmee kan het bedrijfsleven, geholpen en versneld door slim beleid in alerte markten, de Verenigde Staten tegen 2050 volledig van olie en kolen verlossen, met een besparing van 5 biljoen dollar, een 2,6-voudige economische groei, versterking van onze nationale veiligheid... oh, en door het afzweren van olie en kolen, een reductie van onze koolstofuitstoot met 82 tot 86%.
Polish[pl]
Rewolucja w sektorze elektryczności i ropy spowodowana współczesną wydajnością, pozwala na ponowne odkrycie ognia. Przemyślana polityka biznesu na świadomych rynkach może całkowicie uwolnić USA od ropy i węgla do roku 2050, oszczędzając 5 bilionów dolarów, powiększając gospodarkę 2,6-krotnie, wzmacniając bezpieczeństwo narodowe, pozbywając się ropy i węgla, obniżając emisję związków węgla o 82-86%.
Portuguese[pt]
Combinemos agora as revoluções da electricidade e do petróleo, ambas potenciadas pela moderna eficiência e obtemos a história maior: reinventar o fogo, onde as empresas, incentivadas e aceleradas por políticas inteligentes em mercados atentos podem conduzir os Estados Unidos a libertarem-se do petróleo e carvão em 2050, poupar 5 biliões de dólares, fazer crescer a economia 2,6 vezes, reforçando a segurança nacional, e, já agora, ao eliminar o petróleo e o carvão, reduzindo as emissões de carbono fóssil em 82 a 86 %.
Turkish[tr]
Şimdi elektrik ve petrol devrimini karıştırın, ikisi de modern verimlilikle yönlendirildi, ve asıl konuya ulaşıyorsunuz: ateşi tekrar icat etmek, ticaretin dikkatli bir pazarda akıllıca politikalarla etkin ve hızlı kılınması 2050'ye kadar Birleşik Devletlere tamamen petrol ve kömürden kurtulma konusunda öncülük edebilir, 5 trilyon dolar tasarruf edilir, ekonomiyi 2.6 kat geliştirir ulusal güvenliği güçlendirir, oh, ayrıca petrol ve kömürden kurtulunarak karbon emisyonunu yüzde 82 ile 86 arasında azaltır.
Vietnamese[vi]
Bây giờ, hãy kết hợp điện lực và cách mạng xăng dầu, được định hướng theo hiệu suất, và bạn biết sự kiện thật sự lớn lao : làm mới lửa, nơi kinh doanh được kích hoạt và tăng tốc bởi chính sách thông minh trong thị trường bền vững có thể dẫn nước Mỹ hoàn toàn thoát khỏi xăng dầu và than đá vào 2050, và tiết kiệm được 5 ngày tỷ đô la, phát triển kinh tế thêm 2.6 lần., cũng cố an toàn quốc gia, và bằng cách đó, bằng cách thoát khỏi dầu và than đá, giảm được khí thải cacbon hóa thạch từ 82% đến 86%.
Chinese[zh]
结合现代效率驱动的 电力和石油革命 就会找到关键:重燃火源 当明智的政策孵育并加速商业发展 就能引领美国在2050年完全摆脱石油和燃煤 省下5万亿美元的开销 实现2.6倍的经济发展 强化国家安全 哦,随便提一下,摆脱石油和燃煤 还能减少82-86%的碳排放