Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Тя е просто момиче, което твърди че аз съм единственият за нея, но момчето не е мой син. ( Аплодисменти ) Добре.
Catalan[ca]
♫ Billie Jean no és el meu amor ♫ ♫ Nomé és una noia que diu que jo sóc l'únic ♫ ♫ Però el nen no és fill meu ♫ ( Aplaudiments ) Molt bé.
Czech[cs]
♫ Billie Jean není mou láskou ♫ ♫ Je jen dívkou, která tvrdí, že já jsem ten pravý ♫ ♫ Ale to dítě není můj syn ♫ ( Potlesk ) Dobře.
German[de]
♫ Billie Jean ist nicht meine Geliebte ♫ ♫ Sie ist nur ein Mädchen, das behauptet, dass ich der Richtige bin ♫ ♫ Aber das Kind ist nicht mein Sohn ♫ ( Applaus ) Okay.
Greek[el]
♫ Η Μπίλι Τζιν δεν είναι η ερωμένη μου ♫ ♫ Είναι απλώς μια κοπέλα που ισχυρίζεται ότι είμαι ο μοναδικός ♫ ♫ Αλλά ο μικρός δεν είναι ο γιος μου ♫ ( Χειροκρότημα ) Εντάξει.
English[en]
♫ Billie Jean is not my lover ♫ ♫ She's just a girl who claims that I am the one ♫ ♫ But the kid is not my son ♫ ( Applause ) All right.
Spanish[es]
♫ Billie Jean no es mi amante ♫ ♫ Solo es una chica que dice que soy el elegido ♫ ♫ Pero el niño no es mi hijo ♫ ( Aplausos ) Bueno.
Indonesian[id]
♫ Billie Jean bukanlah pacar saya ♫ ♫ Dia hanya seorang gadis yang merasa sayalah pasangan sejatinya ♫ ♫ Tapi anaknya bukanlah anak saya ♫ ( Tepuk tangan ) Baiklah.
Lithuanian[lt]
♫ Billie Jean - ne mano meilė ♫ ♫ Ji tik mergina, kuri sako, kad aš jos išrinktasis ♫ ♫ Bet vaikas šis - ne mano sūnus ♫ ( Plojimai ) Gerai.
Latvian[lv]
♫ Billija Džīna nav mana mīļotā ♫ ♫ Viņa ir tikai meitene, kas saka, ka esmu īstais ♫ ♫ Bet mazais nav mans dēls ♫ ( Aplausi ) Labi.
Dutch[nl]
♫ Billie Jean is niet mijn geliefde ♫ ♫ Ze is gewoon een meisje dat beweert dat ik die ene ben ♫ ♫Maar het kind is niet mijn zoon ♫ ( Applaus ) Oké.
Polish[pl]
♫ Billie Jean nie jest moją kochanką, ♫ ♫ ona tylko twierdzi, że jestem jedyny, ♫ ♫ ale ten dzieciak to nie mój syn ♫ ( Brawa ) Dobra.
Romanian[ro]
♫ Billie Jean nu e iubita mea ♫ ♫ E doar o fată care pretinde că eu îi sunt " alesul " ♫ ♫ Dar copilul nu e al meu ♫ ( Aplauze ) În regulă.
Serbian[sr]
♫ Bili Džin nije moja ljubavnica ♫ ♫ Ona je samo devojka koja tvrdi da sam ja taj ♫ ♫ Ali to dete nije moj sin ♫ ( Aplauz ) To.
Turkish[tr]
♫ Billie Jean sevgilim değil benim ♫ ♫ Sadece sevgilisi olduğumu iddia eden bir kız o ♫ ♫ Ama çocuk benden değil ♫ ( Alkış ) Tamam.
Ukrainian[uk]
♫ Біллі Джин - не моя кохана ♫ ♫ Вона просто дівчина, яка стверджує, що я єдиний ♫ ♫ Але дитина - не мій син ♫ ( Оплески ) Гаразд.
Vietnamese[vi]
Cô ấy tự tuyên bố tôi chính là người chịu trách nhiệm Đứa bé đó không phải là con trai tôi ( Vỗ tay ) OK.