Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Slegs ongeveer 20 van die 700 eilande en eilandjies word bewoon, en die meeste Bahamane woon in die hoofstad Nassau op die eiland New Providence.
Danish[da]
Staten Bahamas består af 700 øer og koralrev, hvoraf kun omkring 20 er beboede. Størstedelen af øgruppens befolkning bor i hovedstaden Nassau på øen New Providence.
German[de]
Nur etwa 20 der 700 Inseln und Inselchen sind bewohnt, und die Mehrheit der Bahamaer lebt in der Hauptstadt Nassau auf der Insel New Providence.
Greek[el]
Μόνο 20 περίπου από τα 700 νησιά και κοραλλιογενή νησάκια κατοικούνται, και η πλειονότητα των ντόπιων ζει στην πρωτεύουσα Νασσάου που βρίσκεται στο νησί Νιου Πρόβιντενς.
English[en]
Only about 20 of the 700 islands and cays are populated, and the majority of the Bahamians live in the capital city of Nassau on the island of New Providence.
Spanish[es]
Quizás solo 20 de las 700 islas y cayos tienen habitantes, y la mayoría de los bahameños viven en la ciudad capital de Nassau, en la isla de Nueva Providencia.
Finnish[fi]
700 saaresta ja koralliriutasta vain parisenkymmentä on asuttuja, ja suurin osa bahamalaisista asuu pääkaupungissa Nassaussa New Providencen saarella.
French[fr]
Seulement une vingtaine des 700 îles et îlots de l’archipel sont peuplés, et la majorité des Bahamiens habitent la capitale, Nassau, dans l’île de New Providence.
Hiligaynon[hil]
Mga 20 lamang sang 700 ka pulo kag cay ang ginaistaran, kag ang kalabanan nga mga taga-Bahamas nagapuyo sa kapital nga siudad sang Nassau sa pulo sang New Providence.
Italian[it]
Solo una ventina delle 700 isole e isolotti è abitata, e la maggioranza della popolazione vive nella capitale, Nassau, sull’isola di New Providence.
Japanese[ja]
大小700ある島のうち,人が住んでいるのはわずか20島ほどで,バハマ人の大半は,ニュープロビデンス島にある首都ナッソーに住んでいます。
Korean[ko]
크고 작은 700개의 섬 중에 유인도는 약 20개에 불과하며, 주민 대다수는 뉴프로비던스섬에 있는 수도 내소에 산다.
Malagasy[mg]
Eo amin’ny roapolo monja amin’ireo nosy sy nosikely 700 amin’ny fitambara-nosy no misy mponina, ary monina ao an-drenivohitra ny ankamaroan’ny Bahamiana, ao Nassau, ao amin’ny nosy New Providence.
Norwegian[nb]
Det er bare omkring 20 av 700 øyer og korallrev som er bebodd, og de fleste bahamanerne bor i hovedstaden, Nassau, på øya New Providence.
Dutch[nl]
Slechts ongeveer twintig van de zevenhonderd eilanden en koraalriffen zijn bewoond, en de meeste Bahamezen wonen in de hoofdstad Nassau, op het eiland New Providence.
Portuguese[pt]
Apenas cerca de 20 das 700 ilhas e ilhotas são habitadas, e a maioria dos baamenses vive na capital, a cidade de Nassau, na ilha de Nova Providência.
Southern Sotho[st]
Ke feela lihlekehleke tse ka bang 20 ho tse 700 tse nang le baahi, ’me batho ba bangata ba Bahamas ba lula motse-moholo oa Nassau sehleke-hlekeng sa New Providence.
Swedish[sv]
Det är endast omkring 20 av de 700 öarna, holmarna och reven som är bebodda, och de flesta av invånarna bor i huvudstaden Nassau på ön New Providence.
Tagalog[tl]
Mga 20 lamang ng 700 isla at mga bahura ang may tumatahang mga tao, at karamihan ng taga-Bahamas ay nangakatira sa kabiserang lunsod ng Nassau sa isla ng New Providence.
Tsonga[ts]
I swihlala ni swihlala-ntsongo swa 20 ntsena eka swa 700 leswi akiweke, naswona vunyingi bya Vabahama byi tshama entsindza wa Nassau exihlaleni xa New Providence.
Zulu[zu]
Cishe iziqhingi ezingama-20 kuphela kwezingama-700 ezinezakhamuzi futhi iningi labantu baseziqhingini zaseBahama lihlala enhlokodolobha yeNassau esiqhingini saseNew Providence.