Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Moenie uitstel om ’n artikel oor uitstellery te lees nie!
Amharic[am]
ዛሬ ነገ ስለ ማለት የተጻፈውን ይህን ጽሑፍ ለማንበብ ዛሬ ነገ አትበል!
Arabic[ar]
لا تماطلوا قراءة مقالة عن المماطلة!
Cebuano[ceb]
Ayaw ipaugmaugma ang pagbasag usa ka artikulo bahin sa pagpaugmaugma!
Czech[cs]
Neotálejte a článek o otálení si přečtěte!
Danish[da]
Du bør ikke udsætte læsningen af denne artikel der netop handler om den uvane at udsætte tingene.
German[de]
Schieb es nicht auf die lange Bank, einen Artikel über das Aufschieben zu lesen.
Ewe[ee]
Mègahe megbelelehehe ŋuti nyati aɖeke xexlẽ ɖe megbe o!
Greek[el]
Μην αναβάλλετε την ανάγνωση ενός άρθρου που ασχολείται με την αναβλητικότητα!
English[en]
Don’t procrastinate about reading an article on procrastination!
Spanish[es]
No postergue la lectura de un artículo que precisamente trata del hábito de postergar o procrastinar las cosas.
Estonian[et]
Ära lükka edasi artikli lugemist, mis käsitleb vajalike toimetuste edasilükkamist!
Finnish[fi]
Älä vitkastele vitkastelua käsittelevän kirjoituksen lukemisessa!
French[fr]
Ne remettez pas à plus tard la lecture de cet article sur la procrastination.
Hindi[hi]
विलंबन पर लेख पढ़ने के लिए विलंब न कीजिए!
Hiligaynon[hil]
Indi magpabuyanbuyan sa pagbasa sing artikulo tuhoy sa pagpabuyanbuyan!
Croatian[hr]
Nemojte odugovlačiti s čitanjem članka o odugovlačenju!
Hungarian[hu]
Ne halogasd a halogatásról szóló cikk elolvasását!
Indonesian[id]
Jangan menunda-nunda untuk membaca sebuah artikel tentang menunda-nunda!
Iloko[ilo]
Dika itantan a basaen ti maysa nga artikulo maipapan iti panangitantan!
Italian[it]
Non procrastinate la lettura di un articolo sul procrastinare!
Georgian[ka]
ნუ გადადებ ხვალისთვის მედღეხვალიეობის შესახებ სტატიის კითხვას!
Korean[ko]
미루는 버릇에 대한 기사를 읽는 것을 미루지 말라!
Malagasy[mg]
Aza mangataka andro hamaky lahatsoratra iray momba ny fangatahana andro lava!
Macedonian[mk]
Не одложувај да прочиташ статија за одложувањето!
Malayalam[ml]
നീട്ടിവെപ്പിനെ സംബന്ധിച്ച ഒരു ലേഖനത്തിന്റെ വായന നീട്ടിവെക്കരുത്!
Marathi[mr]
दिरंगाईपणावर आधारित असलेला हा लेख वाचण्यात दिरंगाई करु नका!
Burmese[my]
ဤရွှေ့ဆိုင်းခြင်းဆောင်းပါးကိုဖတ်ရန် ရွှေ့ဆိုင်းခြင်းမပြုပါနှင့်!
Norwegian[nb]
Utsett ikke å lese en artikkel om utsettelse.
Dutch[nl]
Stel het niet uit een artikel over uitstellen te lezen!
Northern Sotho[nso]
O se ke wa diega go bala taba e bolelago ka go šuthišetša dilo pele!
Nyanja[ny]
Musazengereze kuŵerenga nkhaniyi yonena za kuzengereza!
Polish[pl]
Nie odkładaj więc tego artykułu, mówiącego właśnie o odkładaniu!
Portuguese[pt]
Não procrastine a leitura de um artigo sobre procrastinação!
Romanian[ro]
Nu amâna să citeşti un articol despre amânare!
Russian[ru]
Не мешкай с чтением статьи о мешканье!
Slovak[sk]
Neotáľajte prečítať si článok o otáľaní!
Slovenian[sl]
Ne odlašajte z branjem članka o odlašanju!
Serbian[sr]
Ne odugovlači s čitanjem članka o odugovlačenju!
Southern Sotho[st]
U se ke ua lieha ho bala sehlooho sena se buang ka tieho!
Swedish[sv]
Skjut inte upp att läsa en artikel som handlar om att inte skjuta upp!
Swahili[sw]
Usiahirishe kusoma makala fulani juu ya uahirishaji!
Tamil[ta]
காலந்தாழ்த்துதலைப் பற்றி ஒரு கட்டுரையை வாசிப்பதற்குக் காலந்தாழ்த்தாதீர்கள்!
Telugu[te]
కాలవిలంబాన్ని గూర్చిన శీర్షికను చదివేందుకు కాలవిలంబం చేయకండి!
Thai[th]
อย่า ผัด วัน ประกัน พรุ่ง ที่ จะ อ่าน บทความ เรื่อง การ ผัด วัน ประกัน พรุ่ง!
Tagalog[tl]
Huwag ipagpabukas-bukas ang tungkol sa pagbabasa ng isang artikulo tungkol sa pagpapabukas-bukas!
Tswana[tn]
Se nnele gore ke tla bala setlhogo seno se se buang ka go nnela go beela dilo kgantele, kgantele!
Turkish[tr]
Geciktirme konusunda yazılmış bir makaleyi okumayı geciktirmeyin!
Tsonga[ts]
U nga hlweli ku hlaya xihloko lexi vulavulaka hi xinamu!
Twi[tw]
Nyɛ mmɔtohɔ wɔ mmɔtohɔ ho asɛm a wobɛkenkan no ho!
Ukrainian[uk]
Не зволікайте з читанням статті про зволікання!
Xhosa[xh]
Musa ukukubekela amangomso ukufunda eli nqaku lithetha ngokuzibekela amangomso izinto!
Chinese[zh]
能够阅读讨论有关拖延习惯的文章就请勿拖延不看!
Zulu[zu]
Ungazindeli ukufunda isihloko esikhuluma ngokuzindela!