Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сухоземни превозни средства с мускулно задвижване, планински велосипеди, велосипеди, тандем, триколки, легнал велосипед, четириколки
Czech[cs]
Vozidla s pozemním pohonem vlastní silou, jízdní kola, kola, tandemová dvojkola, trojkola, lehokola (jízdní kola upravená pro řízení v horizontální poloze), čtyřkola
Danish[da]
Køretøjer, der styres af personer, til brug på land, knallerter, cykler, tandemmer, trehjulede cykler, liggecykler, firhjulede cykler
German[de]
Fahrzeuge mit Muskelkraftantrieb auf dem Lande, Räder, Fahrräder, Tandems, Dreiräder, Liegeräder, Vierräder
Greek[el]
Οχήματα μυϊκής πρόωσης για μετακίνηση στην ξηρά, ποδήλατα, διπλά ποδήλατα, τρίκυκλα, ποδήλατα με επικλινή θέση, τετράκυκλα
English[en]
Land vehicles with muscle-powered propulsion, bicycles, cycles, tandems, tricycles, recumbent bikes, quad bikes
Spanish[es]
Vehículos de propulsión muscular por tierra, bicis, bicicletas, tandem, triciclos, bicicleta inclinada, cuatriciclo
Estonian[et]
Lihasajamiga maismaasõidukid, matkajalgrattad, jalgrattad, tandemjalgrattad, kolmerattalised jalgrattad, lamamisjalgrattad, neljarattalised jalgrattad
Finnish[fi]
Lihasvoimalla kulkevat maa-ajoneuvot, pyörät, polkupyörät, tandempolkupyörät, kolmipyörät, makuupolkupyörät, mönkijät
French[fr]
Véhicules à propulsion musculaire par terre, vélos, bicyclettes, tandem, tricycles, vélo-couché, quadricycle
Hungarian[hu]
Izommeghajtású szárazföldi járművek, kerékpárok, biciklik, tandemek, triciklik, fekvőkerékpárok, négykerekű kerékpárok
Italian[it]
Veicoli terrestri a propulsione muscolare, cicli, biciclette, tandem, tricicli, biciclette reclinate, quadricicli
Lithuanian[lt]
Mechaninių pavarų sausumos transporto priemonės, dviračiai, tandemai, triratės transporto priemonės, pusiau gulsčiomis vairuojamas dviratis, keturratės transporto priemonės
Latvian[lv]
Sauszemes transportlīdzekļi, kas darbojas ar muskuļu spēku, velosipēdi, divriteņi, tandēmi, tricikli, sporta divriteņi, kvadracikli
Maltese[mt]
Vetturi ta' l-art bi propellant muskolari, roti, biċikletti, tandems, triċikletti, roti li ssuqhom mimdud, kwadriċikletti
Dutch[nl]
Door spierkracht aangedreven middelen voor vervoer over land, fietsen, rijwielen, tandems, driewielers, ligfietsen, vierwielers
Polish[pl]
Pojazdy lądowe o napędzie wytwarzanym przez siłę mięśni człowieka, rowery, rowery, tandemy (rowerowe), trycykle, przyczepki rowerowe, czterokołowce
Portuguese[pt]
Veículos de propulsão muscular por terra, bicicletas, tandems, triciclos, bicicletas reclinadas, quadriciclos
Romanian[ro]
Vehicule cu propulsie musculara terestra, biciclete, biciclete, tandem, triciclete, bicicleta-cuseta, cvadricicleta
Slovak[sk]
Pozemné vozidlá na svolový pohon, bicykle, bicykle, tandemové bicykle, trojkolky, ležadlové bicykle, štvorkolky
Slovenian[sl]
Kopenska vozila na mišični pogon, bicikli, bicikli, tandemi, tricikli, kolo z naslonjalom, štiricikel
Swedish[sv]
Muskeldrivna landfordon, cyklar, cyklar, tandemcyklar, trehjulingar, cyklar som man ligger på, fyrhjuliga cyklar