Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيكون مع التيار السائد
Bulgarian[bg]
Той ще бъде с по-силните.
Bosnian[bs]
On će biti uz većinu.
Czech[cs]
Určitě bude s většinou.
German[de]
Er schwimmt immer mit dem Strom.
Greek[el]
Θα είναι με το κύριο ρεύμα.
English[en]
He'll be with the mainstream
Spanish[es]
Irá con la corriente principal.
Finnish[fi]
Hän on kuin tuuliviiri.
French[fr]
Il sera avec le courant dominant.
Croatian[hr]
On će biti uz većinu
Hungarian[hu]
Ő a többséggel fog tartani.
Italian[it]
Lui sarà sempre dalla parte del più forte
Dutch[nl]
Hij sluit zich aan bij de meerderheid.
Polish[pl]
Będzie z większością.
Portuguese[pt]
Ele vai estar com o grupo principal.
Romanian[ro]
Va fi de partea celui mai tare.
Russian[ru]
Он примкнет к победившим.
Slovenian[sl]
On bo z glavnim tokom.
Serbian[sr]
On će biti uz većinu
Turkish[tr]
O çoğunluğa takılacaktır.