Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحيات من الحلف الجديد.
Bulgarian[bg]
Храна от новото ООД.
Czech[cs]
Pozdrav pro nové konsorcium.
Danish[da]
Fra det nye konsortium.
German[de]
Mit Empfehlung vom neuen Konsortium.
Greek[el]
Προσφορά του νέου συνεταιρισμού.
English[en]
Compliments of the new consortium.
Spanish[es]
Un regalo del nuevo consorcio.
Finnish[fi]
Terveisiä uudelta liitolta.
French[fr]
De la part du consortium.
Hebrew[he]
מחמאות של קונסורציום החדש.
Croatian[hr]
Darovi novog konzorcija.
Hungarian[hu]
Az új konzorcium ajándéka.
Italian[it]
Con gli omaggi da parte del nuovo consorzio.
Dutch[nl]
Complimenten van het nieuwe consortium.
Polish[pl]
Z pozdrowieniami od nowego konsorcjum.
Portuguese[pt]
Com os cumprimentos do novo consórcio.
Romanian[ro]
Complimente din partea noului consorţiu.
Slovenian[sl]
Pozdravi za nov konzorcij.
Serbian[sr]
Ovo šalje novi konzorcijum.
Swedish[sv]
Från det nya konsortiet.
Turkish[tr]
Yeni konsorsiyumun hediyesi.