Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الدلو من البراغي هو مجرد اختبار هذا الأمر للبرنامج
Bulgarian[bg]
Тази тенекия с винтчета е просто обект за тестване на софтуера.
Bosnian[bs]
Ova kanta vijaka je samo testni subjekt za softver.
Greek[el]
Αυτός ο κουβάς με τις βίδες είναι ακριβώς το θέμα δοκιμής... για το λογισμικό.
English[en]
This bucket of bolts is just the test subject for the software.
Spanish[es]
Este cubo de pernos es sólo el sujeto de prueba del software.
French[fr]
Ce seau de boulons est juste le cobaye du logiciel.
Croatian[hr]
Ova kanta vijaka je samo testni subjekt za softver.
Indonesian[id]
Ini ember baut hanya subjek tes untuk perangkat lunak.
Italian[it]
Questo ammasso di ferraglia e'solo un test di prova per il software.
Polish[pl]
Ta kupka śrubek to tylko przedmiot sprawdzania oprogramowania.
Portuguese[pt]
Este balde de parafusos é apenas o sujeito de teste para o software.
Romanian[ro]
Acest galeata de șuruburi este doar subiect de test pentru software-ul.
Slovenian[sl]
To kup vijakov je samo testni primer za programsko opremo.
Serbian[sr]
Ova hrpa željeza je samo test predmet Za softver.
Turkish[tr]
Bu cıvatalar sadece yazılımı test etmek için.