Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Двете най- големи етнически албански партии, ДСИ и ДПА, са против даването на право на глас на диаспората, като се аргументират, че това би размило принципа на Бадантер, който защитава етническите малцинства. [ Гети Имиджис ]
Bosnian[bs]
Dvije najveće etnički albanske stranke, DUI i DPA, protive se glasačkim pravima za dijasporu, tvrdeći da bi se time razvodnio Badinterov princip, kojim se štite etničke manjine. [ Getty Images ]
Greek[el]
Τα δυο μεγαλύτερα Αλβανικά κόμματα, DUI και DPA, αντιτάσσονται στα εκλογικά δικαιώματα της διασποράς, υποστηρίζοντας ότι θα αμβλύνει την αρχή Μπαντέντερ, η οποία προστατεύει τις εθνικές μειονότητες. [ Getty Images ]
English[en]
The two largest ethnic-Albanian parties, DUI and DPA, oppose diaspora voting rights, arguing they would dilute the Badenter principle, which protects ethnic minorities. [ Getty Images ]
Croatian[hr]
Dvije najveće etničke albanske stranke, DUI i DPA, protive se pravu glasovanja dijaspore na izborima, tvrdeći kako će se time oslabiti Badinterovo načelo kojim se štite etničke manjine. [ Getty Images ]
Macedonian[mk]
Двете најголеми партии на етничките Албанци, ДУИ и ДПА, се спротивставија на тоа на дијаспората да й се даде право да гласа, тврдејќи дека тоа ќе го ослабне Бадинтеровиот принцип, кој ги штити етничките малцинства. [ Getty Images ]
Romanian[ro]
Principalele două partide etnice albaneze, DUI şi DPA, resping ideea ca diaspora să primească drept de vot, argumentând că acest lucru va dilua principiul Badenter, care protejează minorităţile etnice. [ Getty Images ]
Albanian[sq]
Dy partitë më të mëdha etnike shqiptare, BDI dhe PDSH janë kundër të drejtave të votimit të diasporës duke argumentuar se ata do të dobësonin parimin e Badenter, që mbron pakicat etnike. [ Getty Images ]
Serbian[sr]
Dve najveće etničke albanske stranke DUI i DPA protive se pravu glasanja dijaspore na izborima, tvrdeći da će se time oslabiti Badinterov princip kojim se štite etničke manjine. [ Geti Imidžis ]
Turkish[tr]
En büyük iki etnik Arnavut partisi, DUI ve DPA, etnik azınlıkları koruyan Badenter ilkesini gevşeteceğini ileri sürerek gurbetçilerin oy kullanma haklarına karşı çıkıyor. [ Getty Images ]