Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Også Kommissionen har prioriteret økonomiske interesser og politiske hensyn højere end fornuften.
German[de]
Auch die Kommission hat ökonomischen Interessen und politischen Rücksichten den Vorrang vor der Vernunft gegeben.
Greek[el]
Kαι η Eπιτροπή προέταξε της λογικής τα οικονομικά συμφέροντα και τις πολιτικές διακρίσεις.
English[en]
The Commission too has given economic interests and political considerations priority over common sense.
Spanish[es]
La Comisión ha dado también prioridad a los intereses económicos y políticos sobre la sensatez.
Finnish[fi]
Myös komissio asetti taloudelliset edut ja poliittiset mielipiteet järkevyyden edelle.
French[fr]
La Commission a elle aussi fait passer les intérêts économiques et les considérations politiques avant la raison.
Italian[it]
Anche la Commissione ha dato agli interessi economici ed alle conseguenze politiche la precedenza rispetto alla ragione.
Dutch[nl]
Ook de Commissie heeft economische belangen en politieke overwegingen zwaarder laten wegen dan de rede.
Portuguese[pt]
Também a Comissão colocou interesses económicos e considerações políticas à frente da razão.