Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان تعلم الإنجليزية من أجل " ذي ساوند أند ذي فوري " يستحق العناء.
Bosnian[bs]
BILO JE VRIJEDNO UCITI ENGLESKI SAMO RADI THE SOUND AND THE FURY.
Danish[da]
Jeg ville have lært engelsk for at læse " The Sound and the Fury. "
Greek[el]
'ξιζε να μάθεις Αγγλικά μόνο και μόνο για το " Η Μανία της Σάρκας ".
English[en]
It was worth learning English just for The Sound and the Fury.
Spanish[es]
Mereció la pena aprender Inglés por " El Ruido y la Furia. "
Italian[it]
E'valsa la pena aver imparato l'inglese solo per " L'urlo e il furore ".
Dutch[nl]
Het was het leren van het Engels waard, alleen al voor " The Sound and the Fury ".
Polish[pl]
Warto było się uczyć angielskiego dla samej " Wściekłości i wrzasku ".
Portuguese[pt]
Valia a pena aprender inglês só para ler " O Som e a Fúria ".
Romanian[ro]
A meritat să învăţ engleză pentru Sunetul şi Furia.
Russian[ru]
Стоило выучить английский, чтобы прочесть " Шум и ярость ".
Slovak[sk]
Už len kvôli dielu " Bľabot a pes " sa oplatilo učiť angličtinu.
Slovenian[sl]
Vredno se je bilo učiti angleščino samo zaradi The Saund and the Fury.
Swedish[sv]
Det var värt att lära sig engelska bara för " Stormen och vreden ".
Turkish[tr]
Sırf " The Sound and the Fury " okumak için İngilizce öğrenmeye değer.