Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Madam Mizuno to zaplatí, ale skutečným vlastníkem bude pan Hanajama.
English[en]
Madame Mizuno's putting up all the money but Mr Hanayama will be the actual owner
Spanish[es]
La Sra. Mizuno pone todo el dinero, pero el Sr. Hanayama será en sí el propietario.
French[fr]
C'est Mme Mizuno qui finance, mais, c'est M. Hanayama qui sera propriétaire en réalité.
Italian[it]
La signora Mizuno ci metterà tutto il denaro, ma il signor Hanayama sarà il vero proprietario.
Portuguese[pt]
A Madame Mizuno está colocando todo o dinheiro... mas o Sr. Hanayama será o proprietário.