Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Du musst sie nicht so kurz halten, aber sie müssen kurz genug sein, um das Holz des Griffbrettes nicht zu berühren, wenn Du Akkorde und Tonleitern spielst.
English[en]
But you don't have to go that short, but they need to be short enough so they don't touch the wood of the guitar when you're playing your chords or scales.
Spanish[es]
No tenéis por qué tenerlas así de cortas, pero tienen que estar suficientemente cortas para que no toquen la madera de la guitarra cuando toquéis acordes o escalas.
French[fr]
Vous n'êtes pas obligés d'avoir vos ongles aussi courts, mais ils doivent l'être assez pour ne pas toucher le bois de la guitare.
Croatian[hr]
Vi ne morate imati tako kratke ali moraju biti dovoljno kratki da ne diraju drvo kad svirate akorde i ljestvice.
Polish[pl]
Nie musicie mieć aż tak krótkich, ale muszą być dość krótkie, żeby nie dotykały podstrunnicy, kiedy gracie akordy czy skale.
Russian[ru]
Вам может не нужно стричь на столько коротко, но, тем не менее, ногти должны быть достаточно коротки для того, что бы не касаться дерева накладки, когда вы играете аккорды и гаммы.