Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Г-н Дейта на живо?
Czech[cs]
Brent Spiner, pan Dat osobně?
German[de]
Brent Spiner, Mr. Data höchstpersönlich.
Greek[el]
Ο Brent Spiner, ο ίδιος ο " κος δεδομένα ".
English[en]
Brent Spiner, Mr. Data himself.
Spanish[es]
Brent Spiner, el Sr. Data en persona.
Finnish[fi]
Brent Spiner, itse Data.
French[fr]
Brent Spiner, M. Data lui-même.
Croatian[hr]
Brent Spiner? G. Data?
Italian[it]
Brent Spiner, Data in persona?
Norwegian[nb]
Brent Spiner, Mr. Data.
Dutch[nl]
Brent Spiner, Mr. Data.
Polish[pl]
Data we własnej osobie.
Portuguese[pt]
Brent Spiner, o Sr. Data em pessoa.
Romanian[ro]
Brent Spiner, Dl Dată în persoană.
Russian[ru]
Брент Спайнер, господин Дейта собственной персоной.
Slovak[sk]
Brent Spiner, pán Data osobne.
Serbian[sr]
Brent Spiner? G. Data?
Turkish[tr]
Brent Spiner... Mr. Data'nın ta kendisi.