Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In 1979/80 het argitekte en ingenieurs die fasiliteite by die Byeenkomssaal gebruik terwyl hulle die Genootskap se toekomstige takkantoor in Halton Hills beplan het.
Amharic[am]
በ1979/80 ንድፍ አውጪዎችና መሐንዲሶች በሃልተን ሂልስ ሊገነባ ለታቀደው የማኅበሩ ቅርንጫፍ ቢሮ የንድፍ ሥራዎችን ያከናወኑት በዚህ የትልቅ ስብሰባ አዳራሽ ነበር።
Arabic[ar]
في سنتَي ١٩٧٩/١٩٨٠، استعمل المهندسون قاعة المحافل هذه فيما كانوا يرسمون خريطة فرع الجمعية المستقبلي في هولتون هِلز.
Bemba[bem]
Mu 1979 na 1980, bakashila wa ng’anda kumo ne ncenshi mu fya makuule babomfeshe ifisolobelo fya pa Ciyanda ca Kulonganinamo ilyo baleshila iofeshi lya Sosaite ilyali no kukuulwa ku ntanshi pa lupili lwa Halton Hills.
Bulgarian[bg]
През 1979–1980 г. архитекти и инженери използуваха помещенията на Конгресната зала, когато правеха планове за бъдещия клон на Дружеството в Холтън Хилс.
Bislama[bi]
Long 1979 mo 1980, ol man blong wokem niufala branj blong Sosaeti long Halton Hills, oli yusum ol samting we i stap insaed long Haos Asembli ya blong mekem plan blong branj ya.
Bangla[bn]
১৯৭৯/৮০ সালে আর্কিটেক্ট ও ইঞ্জিনিয়াররা এসেম্বলি হলে বসে হালটন হিল্সে সোসাইটির শাখা অফিস বানানোর প্ল্যান তৈরি করেছিলেন।
Cebuano[ceb]
Niadtong 1979/80, gigamit sa mga arkitekto ug mga inhenyero ang mga pasilidad sa Assembly Hall samtang ilang giplano ang umaabot nga sangang buhatan sa Sosyedad sa Halton Hills.
Czech[cs]
V letech 1979 a 1980 používali zařízení sjezdového sálu architekti a technici, když pracovali na plánech pro budoucí odbočku Společnosti v Halton Hills.
Danish[da]
I 1979/80 brugte arkitekter og ingeniører faciliteterne ved stævnehallen da de lavede tegningerne til Selskabets afdelingskontor i Halton Hills.
Ewe[ee]
Le ƒe 1979/80 me la, xɔtuɖaŋunyalawo nɔ Habɔbɔa ƒe alɔdzedɔwɔƒe yeye si woava tu ɖe Halton Hills ƒe nɔnɔmetatawo ŋudɔ wɔm, wozã dɔwɔnu siwo le Takpexɔa me.
Efik[efi]
Ke 1979 ye 1980, mme ewet mbuwed ufọk ye mme anam ndutịm ẹma ẹda okụre Ufọk Mbono oro ẹnam n̄kpọ sia mmọ ẹkenamde ndutịm ndibọp obufa n̄kọk itieutom N̄ka ke Halton Hills.
Greek[el]
Το 1979/1980, αρχιτέκτονες και μηχανικοί χρησιμοποίησαν τις εγκαταστάσεις της Αίθουσας Συνελεύσεων για να ετοιμάσουν τα σχέδια του μελλοντικού γραφείου τμήματος της Εταιρίας στο Χάλτον Χιλς.
English[en]
In 1979/80, architects and engineers used facilities at the Assembly Hall as they planned the Society’s future branch in Halton Hills.
Spanish[es]
En 1979 y 1980, los arquitectos e ingenieros utilizaron el Salón de Asambleas mientras hacían los planos de la nueva sucursal de la Sociedad en Halton Hills.
Estonian[et]
1979/80. aastal kasutasid arhitektid ja insenerid kokkutulekusaali ruume ühingu uue harubüroo projekteerimiseks Halton Hillsi.
Finnish[fi]
Vuosina 1979 ja 1980 arkkitehdit ja insinöörit käyttivät konventtisalin tiloja, kun he suunnittelivat Seuran uutta haaratoimistoa Halton Hillsiin.
Fijian[fj]
Ena 1979/80, o ira na daudroini peleni ni vale kei ira na idinia era vakayagataka tale ga na Assembly Hall mera tuvanaka kina na tara ni valenitabana vou ni Soqosoqo e Halton Hills.
French[fr]
Au cours de l’année 1979- 1980, c’est dans ces locaux que des architectes et des ingénieurs ont dressé les plans du futur Béthel de Halton Hills (Canada).
Ga[gaa]
Yɛ afi 1979 kɛ afi 1980 afii lɛ amli lɛ, tsumaa gbɛjianɔtoo he nilelɔi kɛ tsumaa he nilelɔi kɛ tsũi ni yɔɔ Assembly Hall lɛ tsu nii yɛ be mli ni amɛtoɔ Asafo lɛ wɔsɛɛ be nitsumɔhe nine maa lɛ he gbɛjianɔ yɛ Halton Hills lɛ.
Gujarati[gu]
પછી ૧૯૭૯-૮૦માં આર્કિટેક્ટો અને એંજિનિયરોએ ત્યાંથી હૅલટોન હિલમાં સંસ્થાની નવી શાખા બાંધવાની તૈયારી કરી.
Gun[guw]
To 1979 jẹ 1980, yẹdenanutọ họgbigbá tọn lẹ po zomọ-zọ́nwatọ lẹ po yí nutindo Plitẹnhọ Plidopọ tọn lọ lẹ zan dile yé to awuwlena alahọ sọgodo Ogbẹ́ tọn to Halton Hills.
Hebrew[he]
ב־1980/1979 התארחו בחדרים במתחם של אולם הכינוסים אדריכלים ומהנדסים ותיכננו את הסניף של החברה שנועד לקום בהילטון הילס.
Hiligaynon[hil]
Sang 1979/80, ang mga arkitekto kag mga enhinyero naggamit sang mga pasilidad sa Assembly Hall samtang ginaplano nila ang palaabuton nga sanga sang Sosiedad sa Halton Hills.
Hiri Motu[ho]
Lagani 1979 bona 1980 lalonai, ruma ena palani idia torea taudia bona ensinia taudia ese Assembly Hall idia gaukaralaia, Society ena brens matamata Halton Hills dekenai idia palanilaia neganai.
Croatian[hr]
U godini 1979/80. arhitekti i inženjeri koristili su prostore Kongresne dvorane za planiranje buduće podružnice Društva u Halton Hillsu.
Hungarian[hu]
Építészek és mérnökök használták 1979/80-ban a kongresszusi termet, amikor megtervezték a Társulat jövőbeni Halton Hills-i fiókhivatalát.
Armenian[hy]
1979–1980 թթ.–ին այս սրահում աշխատել են ճարտարապետներ եւ ինժեներներ, որոնք ծրագրում էին Ընկերության նոր մասնաճյուղի շինարարությունը Հալթոն Հիլզում։
Western Armenian[hyw]
1979/1980–ին, ճարտարապետներ ու երկրաչափներ Համաժողովի Սրահին համալիրը գործածեցին, Հէլթըն Հիլզի մէջ Ընկերութեան ապագայ մասնաճիւղին ծրագիրները պատրաստելու համար։
Indonesian[id]
Pada tahun 1979/80, para arsitek dan insinyur menggunakan fasilitas di Balai Kebaktian ini seraya mereka merencanakan cabang Lembaga yang akan dibangun di Halton Hills.
Igbo[ig]
Na 1979 na 1980, ndị na-atụpụta ụkpụrụ ụlọ na ndị injinịa ji ihe owuwu ndị dị n’Ụlọ Mgbakọ ahụ mee ihe mgbe ha na-atụpụta ụkpụrụ nke alaka ụlọ ọrụ Society a ga-arụ na Halton Hills.
Iloko[ilo]
Idi 1979/80, inusar dagiti arkitekto ken inheniero dagiti pasilidad iti Assembly Hall bayat nga implanoda ti masanguanan a sanga nga opisina ti Sosiedad idiay Halton Hills.
Italian[it]
Negli anni 1979/80 architetti e ingegneri usarono i locali della Sala delle Assemblee per progettare una futura filiale della Società ad Halton Hills.
Japanese[ja]
1979年と1980年には,協会の将来の支部をホールトンヒルズに建てるという計画があって,建築技師や技術者が大会ホールの施設を使用しました。
Georgian[ka]
1979—1980 წლებში არქიტექტორები და ინჟინრები იყენებდნენ საკონგრესო დარბაზის შენობებს, როდესაც ჰალტონ ჰილზში საზოგადოების ახალი ფილიალის ასაშენებლად პროექტს ადგენდნენ.
Kannada[kn]
1979/80ರಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಮತ್ತು ಎಂಜಿನಿಯರುಗಳು, ಆ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಹಾಲನ್ನು ಹಾಲ್ಟನ್ ಹಿಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮುಂದೆ ಕಟ್ಟಲಿರುವ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಬ್ರಾಂಚ್ ಆಫೀಸಿನ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸಿಕೊಂಡರು.
Korean[ko]
1979년과 1980년에는 건축가들과 엔지니어들이 핼턴힐스에 새로운 협회 지부를 세우는 일을 계획할 때에 그 대회 회관 시설을 사용하기도 했습니다.
Lingala[ln]
Na mobu 1979 mpe 1980, bato oyo basalaka ba plan ya bandako na ba ingénieurs batyaki biro na bango na Ndako ya Mayangani mpo na kobongisa ndenge oyo bakotonga biro ya la Société na Halton Hills.
Lithuanian[lt]
Architektai bei inžinieriai, 1979—1980 metais projektuodami Bendrijos filialą Halton Hilse, irgi naudojosi asamblėjų salės patalpomis.
Luba-Lulua[lua]
Mu 1979 ne mu 1980, bibaki ba nzubu ne ba-enjenyere bakasombela ku Nzubu wa Mpuilu bua kulongolola diibaka dia biro bia Société mu matuku atshivua alua mu tshimenga tshia Halton Hills.
Latvian[lv]
1979. /80. gadā kopsanāksmju namā arhitekti un inženieri projektēja jauno biedrības filiāli, kas tika uzbūvēta Heltonhilsā.
Malagasy[mg]
Nampiasa ireo tranon’ny Efitrano Fivoriambe ireo mpanao mari-trano sy injeniera, tamin’ny 1979 sy 1980, rehefa nanao ny drafitry ny sampan’ny Fikambanana vaovao ao Halton Hills.
Macedonian[mk]
Во 1979/1980 архитектите и инженерите ги користеа објектите на Собирната сала додека ја планираа идната подружница на Заедницата во Халтон хилс.
Malayalam[ml]
ഹോൾട്ടൺ ഹിൽസിൽ പണിയാനിരുന്ന സൊസൈറ്റിയുടെ ബ്രാഞ്ച് ഓഫീസിന്റെ നിർമാണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് 1979/80-ൽ വാസ്തുശില്പികളും എൻജിനീയർമാരും സമ്മേളന ഹാളിലെ സൗകര്യങ്ങൾ ഉപയോഗപ്പെടുത്തി.
Marathi[mr]
१९७९/८० सालांमध्ये, हॅल्टन हिल्स येथील संस्थेच्या भावी शाखा दफ्तराची योजना करण्यासाठी वास्तुशिल्पकार आणि अभियांत्रिकींनी संमेलनगृहाचा वापर केला.
Maltese[mt]
Fl- 1979/80, il- faċilitajiet tas- Sala taʼ l- Assembleat intużaw mill- periti u l- inġiniera biex ifasslu l- fergħa futura tas- Soċjetà f’Halton Hills.
Burmese[my]
ဟော့လ်တဲန်ဟီလ်စ်မှာ အသင်းမရဲ့အနာဂတ်ဌာနခွဲကို ဆောက်လုပ်ဖို့အစီအစဉ်ရှိလို့ ၁၉၇၉/၈၀ ခုနှစ်မှာ ဗိသုကာတွေနဲ့အင်ဂျင်နီယာတွေက စည်းဝေးခန်းမ အဆောက်အဦတွေကိုအသုံးပြုခဲ့ကြတယ်။
Nepali[ne]
सन् १९७९/८० मा हाल्टन हिल्सस्थित सोसाइटीको भावी शाखा निर्माण कार्य गर्ने योजना बनाउन आर्किटेक्ट तथा इन्जिनियरहरू आएर सम्मेलन भवनको प्रयोग गरे।
Dutch[nl]
In 1979/80 werd de congreshal door architecten en technici gebruikt, die plannen maakten voor het toekomstige bijkantoor van het Genootschap in Halton Hills.
Northern Sotho[nso]
Ka 1979/80, bathadi ba dipolane le bo-radientšeneare ba ile ba diriša meago ya Holong ya Kopano ge ba be ba le gare ba dira dithulaganyo tša lekala la Mokgatlo la nakong e tlago kua Halton Hills.
Nyanja[ny]
Mu 1979/80, olemba mapulani ndi mainjiniya anagwiritsa ntchito Nyumba ya Msonkhano pamene anali kupanga mapulani a nthambi ya Sosaite ya m’tsogolo ku Halton Hills.
Panjabi[pa]
ਹੌਲਟਨ ਹਿਲਜ਼ ਵਿਚ ਸੋਸਾਇਟੀ ਦੀ ਨਵੀਂ ਸ਼ਾਖ਼ਾ ਬਣਾਉਣ ਤਕ ਸਾਰੇ ਆਰਕੀਟੈਕਟ ਅਤੇ ਇੰਜੀਨੀਅਰ 1979-80 ਵਿਚ ਇਸੇ ਅਸੈਂਬਲੀ ਹਾਲ ਵਿਚ ਰਹੇ।
Papiamento[pap]
Na 1979/80, arkitecto i ingenieronan a usa e facilidadnan dje Salon di Asamblea ora nan tabata planea e futuro sucursal di Sociedad na Halton Hills.
Pijin[pis]
Long 1979/80, samfala architect and engineer iusim samfala part bilong Assembly Hall taem olketa planim niu branch bilong Society long Halton Hills.
Polish[pl]
W latach 1979 i 1980 w obiektach przy Sali Zgromadzeń pracowali architekci i projektanci przyszłego Biura Oddziału Towarzystwa w Halton Hills.
Portuguese[pt]
Em 1979/80, arquitetos e engenheiros usaram as dependências do Salão de Assembléias enquanto trabalhavam no projeto das instalações da Sociedade em Halton Hills.
Romanian[ro]
În 1979, 1980, arhitecţii şi inginerii care proiectau filiala Societăţii ce avea să se construiască în Halton Hills foloseau dependinţele Sălii de Congrese.
Russian[ru]
В 1979—1980 годах в этом Зале конгрессов работали архитекторы и инженеры, которые планировали строительство филиала Общества в городе Халтон-Хилс.
Kinyarwanda[rw]
Hagati y’umwaka wa 1979 na 1980, abahanga mu by’ubwubatsi no gushushanya bakoresheje amazu yo ku Nzu y’Amakoraniro mu gihe bateguraga umushinga wo kuzubaka ibiro by’ishami rya Sosayiti i Halton Hills.
Sinhala[si]
වර්ෂ 1979/80 ගණන්වල, ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පීන් සහ ඉංජිනේරුවන්, සමුළු ශාලාවේ තිබූ පහසුකම් ප්රයෝජනයට ගනිමින් සමිතිය මගින් ඉදිරියේදී හැල්ටන් හිල්ස්වල ගොඩනැඟීමට අදහස් කළ ශාඛා කාර්යාලය සම්බන්ධයෙන් සැලසුම් යෙදුවා.
Slovak[sk]
V rokoch 1979 a 1980 využívali priestory zjazdovej haly architekti a inžinieri, keď vyhotovovali plány budúcej odbočky Spoločnosti v Halton Hillse.
Slovenian[sl]
V letih 1979/80 so stavbe te zborske dvorane rabili arhitekti in inženirji, da so izdelovali načrte za prihodnjo podružnico Skupnosti v Halton Hillsu.
Samoan[sm]
I le 1979 seʻia oo i le 1980, na faaaogā ai e le ʻautusiata ma inisinia nisi o fale i le Maota Fono e pei ona latou fuafuaina ai se lālā i le lumanaʻi mo le Sosaiete i le Halton Hills.
Shona[sn]
Muna 1979/80, vanogadzira mapurani ezvivako nemainjiniya vakashandisa zvivako zviri paHoro yemaGungano pavaigadzira purani yebazi reSosaiti raizovakwa munguva yemberi muHalton Hills.
Albanian[sq]
Në vitet 1979-1980, arkitektët dhe inxhinierët përdorën ndërtesat në Sallën e Asambleve, ndërsa bënin projektin e degës së re të Shoqatës në Halton Hills.
Serbian[sr]
Ovu Kongresnu dvoranu su 1979/80. koristili arhitekte i inženjeri dok su izrađivali planove za buduću podružnicu Zajednice u Halton Hilsu.
Sranan Tongo[srn]
Na ini 1979 nanga 1980, dan sma di sabi fa fu bow sani, ben gebroiki den oso na a kongreshal di den ben meki plan fu bow wan bijkantoro fu a Genootschap na ini Halton Hills.
Southern Sotho[st]
Ka 1979/80, litsebi tsa meralo ea ho haha le ba etsang lipolane ba ne ba sebelisa Holo ea Kopano ha ba ntse ba etsa lipolane tsa lekala la Mokhatlo la Halton Hills.
Swedish[sv]
Under åren 1979 och 1980 använde arkitekter och ingenjörer sammankomsthallens anläggningar när de planlade Sällskapets framtida avdelningskontor i Halton Hills.
Swahili[sw]
Katika miaka ya 1979 na 1980, wasanifu-ujenzi na wahandisi walitumia Jumba hilo la Kusanyiko kufanya mipango ya ujenzi wa baadaye wa ofisi ya tawi ya Sosaiti huko Halton Hills.
Congo Swahili[swc]
Katika miaka ya 1979 na 1980, wasanifu-ujenzi na wahandisi walitumia Jumba hilo la Kusanyiko kufanya mipango ya ujenzi wa baadaye wa ofisi ya tawi ya Sosaiti huko Halton Hills.
Tamil[ta]
1979/80-களில் கட்டிடக் கலைஞர்களும் எஞ்ஜினியர்களும் இந்த அசெம்பிளி ஹாலில் தங்கி, ஹால்டன் ஹில்ஸ் என்ற இடத்தில் கட்டப்படவிருந்த சொஸைட்டியின் கிளை அலுவலகத்திற்கான வரைபட வேலைகளைக் கவனித்து வந்தனர்.
Telugu[te]
ఆర్కిటెక్ట్లు, ఇంజనీర్లు 1979/80లో హాల్టన్ హిల్స్లో సొసైటీ క్రొత్త బ్రాంచ్ కోసం ప్లాన్లు వేస్తున్న కాలంలో ఆ హాల్ను ఉపయోగించుకున్నారు.
Thai[th]
ใน ปี 1979 ถึง 1980 พวก สถาปนิก และ วิศวกร ใช้ อาคาร หอ ประชุม ใหญ่ แห่ง นั้น เพื่อ วาง แผน สร้าง สาขา แห่ง ใหม่ ของ สมาคม ฯ ที่ เมือง ฮาลตันฮิลส์.
Tigrinya[ti]
ብ1979/80 ነደፍትን መሃንድሳትን ነቲ ንመጻኢ ኣብ ሃልተን ሂልስ ናይ ማሕበር ጨንፈር ክኸውን እተሓስበ ንድፊ ንምውጻእ ነቲ ናይ ኣሰምብሊ ኣደራሽ ተጠቒሞምሉ ኢዮም።
Tagalog[tl]
Noong 1979/80, ginamit ng mga arkitekto at mga inhinyero ang mga pasilidad sa Assembly Hall habang pinaplano nila ang sangay ng Samahan sa hinaharap sa Halton Hills.
Tswana[tn]
Ka 1979/80, batlhami ba dipolane le baenjeniri ba ne ba dirisa dikago tsa Holo ya Dikopano fa ba ne ba dira dipolane tsa lekala la Mokgatlho kwa Halton Hills.
Tongan[to]
‘I he 1979/1980, ko e kau tangata tā mapé mo e kau ‘enisiniá na‘a nau ngāue‘aki ‘a e ngaahi loki na‘e fokotu‘u ‘i he Holo ‘Asemipilií ‘i he‘enau palani atu ki he va‘a ‘o e Sōsaietí ‘i he kaha‘ú ‘i Halton Hills.
Tok Pisin[tpi]
Long 1979 na 1980, lain bilong wokim piksa bilong haus na ol ensinia ol i mekim wok long Haus Kibung bilong wokim piksa bilong nupela brens-ofis bilong Sosaiti long Halton Hils.
Turkish[tr]
Hafta sonlarında çevre ibadetleri ve ayrıca yabancı dillerde bölge ibadetleri yapılıyordu; Aileen’le birlikte devamlı bunlarla meşguldük. 1979-1980’de mimarlar ve mühendisler, Teşkilatın ileride Halton Hills’de kurulacak bürosunun planlarını yaparken Büyük İbadet Salonunun tesislerini kullandılar.
Tsonga[ts]
Hi 1979/80, vampfampfarhuti va miako ni vanjhiniyara a va tirhisa swilo swa le Holweni ya Tinhlengeletano loko va ri karhi va kunguhata rhavi ra Sosayiti leri nga ta akiwa le Halton Hills.
Twi[tw]
Wɔ 1979/80 mu no, adansi ne mfiridwuma ho animdefo de nneɛma a ɛwɔ Nhyiam Asa no so no dii dwuma, bere a na wɔresusuw baa dwumadibea a na Asafo ti no besi no daakye wɔ Halton Hills ho no.
Tahitian[ty]
I te matahiti 1979/1980, ua faaohipa te feia papai hoho‘a e te feia îite i te Piha Tairururaa no te hamani i te hoho‘a o te amaa a te Taiete i Halton Hills.
Ukrainian[uk]
У 1979 і 1980 роках у нашому Залі конгресів архітектори та інженери робили проект нового філіалу Товариства в Галтон-Гіллсі.
Urdu[ur]
ماہرِتعمیرات اور انجینیئروں نے ۱۹۸۰/۱۹۷۹ میں ہالٹن ہال میں سوسائٹی کی برانچ کی تعمیر کی منصوبہسازی کیلئے اسمبلی ہال کی سہولیات کا استعمال کِیا۔
Venda[ve]
Nga 1979/80, vhaoli vha dzipulane na vhanzhiniere vho vha vha tshi shumisa zwifhaṱo zwa Holoni ya Guvhangano musi vha tshi khou dzudzanya davhi ḽa Sosaithi ḽe ḽa vha ḽi tshi ḓo fhaṱiwa ngei Halton Hills.
Vietnamese[vi]
Vào năm 1979/1980, những kiến trúc sư và kỹ sư đã dùng Phòng Hội Nghị để hoạch định sơ đồ chi nhánh tương lai ở Halton Hills của Hội.
Wallisian[wls]
ʼI te 1979 pea mo te 1980, ko te ʼu tēhina tufuga fale pea mo te ʼu tēhina takitaki ʼo te gāue, neʼe nātou fakaʼaogaʼi te ʼu fale ʼo Te Fale Fakatahi moʼo fakatuʼutuʼu ai te laga ʼo te filiale foʼou ʼo te Sosiete ʼi Halton Hills.
Xhosa[xh]
Ngowe-1979/80, iingcali zezakhiwo noononjineli basebenzisa izakhiwo zeHolo yeNdibano xa babeceba iofisi yoMbutho yesebe yexesha elizayo yaseHalton Hills.
Yoruba[yo]
Ní ọdún 1979 sí 1980, àwọn tí ń yàwòrán ilé àtàwọn onímọ̀ iṣẹ́ ẹ̀rọ lo Gbọ̀ngàn Àpéjọ yìí bí wọ́n ti ń wéwèé iṣẹ́ lórí ẹ̀ka iléeṣẹ́ tí Society fẹ́ kọ́ sí Halton Hills.
Chinese[zh]
1979年至1980年期间,一群建筑师和工程师运用诺瓦尔大会堂的设施,筹划社方在霍尔顿希尔斯的新分社建筑工程。
Zulu[zu]
Ngo-1979/80, abaklami bamapulani nonjiniyela babesebenzisa izakhiwo zeHholo Lomhlangano njengoba babehlela ukwakha igatsha leNhlangano laseHalton Hills.