Besonderhede van voorbeeld: -309438889361465317

Bulgarian

Ами, ако искаш да накараш мъжът да прави каквото искаш, пускаш Lysistrata.

Greek

Αν θες να πείσεις έναν άντρα να κάνει αυτό που θέλεις, πιάνεις έναν Λυσιστράτη.

English

Well, if you wanna get a man to do what you want, you pull a " Lysistrata. "

Spanish

Bueno, si quieres que un hombre haga lo que quieras, hazte la Lisístrata.

Estonian

Kui tahad meest ümber sõrme mässida, tee Lysistrata võtet.

Croatian

Ako želiš natjerati muškarca da napravi ono što ti želiš, onda napraviš korak kao Lysistrata.

Italian

Beh, se vuoi che un uomo faccia quello che vuoi, tiri fuori Lisistrata. Cos'e'?

Dutch

Als je wilt dat'n man doet wat jij wilt, dan haal je wat " Lysistrata " naar boven.

Portuguese

Bem, se quer que um homem faça o que você quer, tem que sacar uma Lysistrata.

Russian

Ќу если ты хочешь, чтобы мужчина сделал то, что хочешь ты, ты должна поступить, как в Ћисистрате.